Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐντραγέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐντραγέω ἐντραξομαι ἐνέτραγον

Structure: ἐν (Prefix) + τραγέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to eat greedily, to gobble up, to eat greedily of

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐντράγω ἐντράγεις ἐντράγει
Dual ἐντράγειτον ἐντράγειτον
Plural ἐντράγουμεν ἐντράγειτε ἐντράγουσιν*
SubjunctiveSingular ἐντράγω ἐντράγῃς ἐντράγῃ
Dual ἐντράγητον ἐντράγητον
Plural ἐντράγωμεν ἐντράγητε ἐντράγωσιν*
OptativeSingular ἐντράγοιμι ἐντράγοις ἐντράγοι
Dual ἐντράγοιτον ἐντραγοίτην
Plural ἐντράγοιμεν ἐντράγοιτε ἐντράγοιεν
ImperativeSingular ἐντρᾶγει ἐντραγεῖτω
Dual ἐντράγειτον ἐντραγεῖτων
Plural ἐντράγειτε ἐντραγοῦντων, ἐντραγεῖτωσαν
Infinitive ἐντράγειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐντραγων ἐντραγουντος ἐντραγουσα ἐντραγουσης ἐντραγουν ἐντραγουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐντράγουμαι ἐντράγει, ἐντράγῃ ἐντράγειται
Dual ἐντράγεισθον ἐντράγεισθον
Plural ἐντραγοῦμεθα ἐντράγεισθε ἐντράγουνται
SubjunctiveSingular ἐντράγωμαι ἐντράγῃ ἐντράγηται
Dual ἐντράγησθον ἐντράγησθον
Plural ἐντραγώμεθα ἐντράγησθε ἐντράγωνται
OptativeSingular ἐντραγοίμην ἐντράγοιο ἐντράγοιτο
Dual ἐντράγοισθον ἐντραγοίσθην
Plural ἐντραγοίμεθα ἐντράγοισθε ἐντράγοιντο
ImperativeSingular ἐντράγου ἐντραγεῖσθω
Dual ἐντράγεισθον ἐντραγεῖσθων
Plural ἐντράγεισθε ἐντραγεῖσθων, ἐντραγεῖσθωσαν
Infinitive ἐντράγεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐντραγουμενος ἐντραγουμενου ἐντραγουμενη ἐντραγουμενης ἐντραγουμενον ἐντραγουμενου

Imperfect tense

Aorist tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὃ δέ γ’ ἥδιστον τούτων ἐστὶν πάντων, οὗ ’γὼ ’πελελήσμην, ὅταν οἴκαδ’ ἰώ τὸν μισθὸν ἔχων, κἄπειθ’ ἥκονθ’ ἅμα πάντεσ ἀσπάζωνται διὰ τἀργύριον, καὶ πρῶτα μὲν ἡ θυγάτηρ με ἀπονίζῃ καὶ τὼ πόδ’ ἀλείφῃ καὶ προσκύψασα φιλήσῃ καὶ παππίζουσ’ ἅμα τῇ γλώττῃ <τὸ> τριώβολον ἐκκαλαμᾶται, καὶ τὸ γύναιόν μ’ ὑποθωπεῦσαν φυστὴν μᾶζαν προσενέγκῃ, κἄπειτα καθεζομένη παρ’ ἐμοὶ προσαναγκάζῃ, ’φάγε τουτί, ἔντραγε τουτί· (Aristophanes, Wasps, Agon, epirrheme 2:1)
  • ἀλλ’ ἔντραγε τὴν σηπίαν τηνδὶ λαβοῦσα καὶ τοδὶ τὸ πουλυπόδειον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 124 2:4)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION