헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐνιδρόω

ο 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐνιδρόω ἐνιδρώσω

형태분석: ἐν (접두사) + ἱδρό (어간) + ω (인칭어미)

  1. to sweat in, labour hard in

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐνίδρω

ἐνίδροις

ἐνίδροι

쌍수 ἐνίδρουτον

ἐνίδρουτον

복수 ἐνίδρουμεν

ἐνίδρουτε

ἐνίδρουσιν*

접속법단수 ἐνίδρω

ἐνίδροις

ἐνίδροι

쌍수 ἐνίδρωτον

ἐνίδρωτον

복수 ἐνίδρωμεν

ἐνίδρωτε

ἐνίδρωσιν*

기원법단수 ἐνίδροιμι

ἐνίδροις

ἐνίδροι

쌍수 ἐνίδροιτον

ἐνιδροίτην

복수 ἐνίδροιμεν

ἐνίδροιτε

ἐνίδροιεν

명령법단수 ἐνῖδρου

ἐνιδροῦτω

쌍수 ἐνίδρουτον

ἐνιδροῦτων

복수 ἐνίδρουτε

ἐνιδροῦντων, ἐνιδροῦτωσαν

부정사 ἐνίδρουν

분사 남성여성중성
ἐνιδρων

ἐνιδρουντος

ἐνιδρουσα

ἐνιδρουσης

ἐνιδρουν

ἐνιδρουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐνίδρουμαι

ἐνίδροι

ἐνίδρουται

쌍수 ἐνίδρουσθον

ἐνίδρουσθον

복수 ἐνιδροῦμεθα

ἐνίδρουσθε

ἐνίδρουνται

접속법단수 ἐνίδρωμαι

ἐνίδροι

ἐνίδρωται

쌍수 ἐνίδρωσθον

ἐνίδρωσθον

복수 ἐνιδρώμεθα

ἐνίδρωσθε

ἐνίδρωνται

기원법단수 ἐνιδροίμην

ἐνίδροιο

ἐνίδροιτο

쌍수 ἐνίδροισθον

ἐνιδροίσθην

복수 ἐνιδροίμεθα

ἐνίδροισθε

ἐνίδροιντο

명령법단수 ἐνίδρου

ἐνιδροῦσθω

쌍수 ἐνίδρουσθον

ἐνιδροῦσθων

복수 ἐνίδρουσθε

ἐνιδροῦσθων, ἐνιδροῦσθωσαν

부정사 ἐνίδρουσθαι

분사 남성여성중성
ἐνιδρουμενος

ἐνιδρουμενου

ἐνιδρουμενη

ἐνιδρουμενης

ἐνιδρουμενον

ἐνιδρουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION