호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: ἐμπορπάω ἐμπορπήσω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐμπόρπω | ἐμπόρπᾳς | ἐμπόρπᾳ |
| 쌍수 | ἐμπόρπατον | ἐμπόρπατον | ||
| 복수 | ἐμπόρπωμεν | ἐμπόρπατε | ἐμπόρπωσι(ν) | |
| 접속법 | 단수 | ἐμπόρπω | ἐμπόρπῃς | ἐμπόρπῃ |
| 쌍수 | ἐμπόρπητον | ἐμπόρπητον | ||
| 복수 | ἐμπόρπωμεν | ἐμπόρπητε | ἐμπόρπωσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | ἐμπόρπῳμι | ἐμπόρπῳς | ἐμπόρπῳ |
| 쌍수 | ἐμπόρπῳτον | ἐμπορπῷτην | ||
| 복수 | ἐμπόρπῳμεν | ἐμπόρπῳτε | ἐμπόρπῳεν | |
| 명령법 | 단수 | ἐμπο῀ρπα | ἐμπορπᾶτω | |
| 쌍수 | ἐμπόρπατον | ἐμπορπᾶτων | ||
| 복수 | ἐμπόρπατε | ἐμπορπῶντων, ἐμπορπᾶτωσαν | ||
| 부정사 | ἐμπόρπαν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐμπορπων ἐμπορπωντος | ἐμπορπωσα ἐμπορπωσης | ἐμπορπων ἐμπορπωντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐμπόρπωμαι | ἐμπόρπᾳ | ἐμπόρπαται |
| 쌍수 | ἐμπόρπασθον | ἐμπόρπασθον | ||
| 복수 | ἐμπορπῶμεθα | ἐμπόρπασθε | ἐμπόρπωνται | |
| 접속법 | 단수 | ἐμπόρπωμαι | ἐμπόρπῃ | ἐμπόρπηται |
| 쌍수 | ἐμπόρπησθον | ἐμπόρπησθον | ||
| 복수 | ἐμπορπώμεθα | ἐμπόρπησθε | ἐμπόρπωνται | |
| 기원법 | 단수 | ἐμπορπῷμην | ἐμπόρπῳο | ἐμπόρπῳτο |
| 쌍수 | ἐμπόρπῳσθον | ἐμπορπῷσθην | ||
| 복수 | ἐμπορπῷμεθα | ἐμπόρπῳσθε | ἐμπόρπῳντο | |
| 명령법 | 단수 | ἐμπόρπω | ἐμπορπᾶσθω | |
| 쌍수 | ἐμπόρπασθον | ἐμπορπᾶσθων | ||
| 복수 | ἐμπόρπασθε | ἐμπορπᾶσθων, ἐμπορπᾶσθωσαν | ||
| 부정사 | ἐμπόρπασθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐμπορπωμενος ἐμπορπωμενου | ἐμπορπωμενη ἐμπορπωμενης | ἐμπορπωμενον ἐμπορπωμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐμπορπήσω | ἐμπορπήσεις | ἐμπορπήσει |
| 쌍수 | ἐμπορπήσετον | ἐμπορπήσετον | ||
| 복수 | ἐμπορπήσομεν | ἐμπορπήσετε | ἐμπορπήσουσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | ἐμπορπήσοιμι | ἐμπορπήσοις | ἐμπορπήσοι |
| 쌍수 | ἐμπορπήσοιτον | ἐμπορπησοίτην | ||
| 복수 | ἐμπορπήσοιμεν | ἐμπορπήσοιτε | ἐμπορπήσοιεν | |
| 부정사 | ἐμπορπήσειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐμπορπησων ἐμπορπησοντος | ἐμπορπησουσα ἐμπορπησουσης | ἐμπορπησον ἐμπορπησοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐμπορπήσομαι | ἐμπορπήσει, ἐμπορπήσῃ | ἐμπορπήσεται |
| 쌍수 | ἐμπορπήσεσθον | ἐμπορπήσεσθον | ||
| 복수 | ἐμπορπησόμεθα | ἐμπορπήσεσθε | ἐμπορπήσονται | |
| 기원법 | 단수 | ἐμπορπησοίμην | ἐμπορπήσοιο | ἐμπορπήσοιτο |
| 쌍수 | ἐμπορπήσοισθον | ἐμπορπησοίσθην | ||
| 복수 | ἐμπορπησοίμεθα | ἐμπορπήσοισθε | ἐμπορπήσοιντο | |
| 부정사 | ἐμπορπήσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐμπορπησομενος ἐμπορπησομενου | ἐμπορπησομενη ἐμπορπησομενης | ἐμπορπησομενον ἐμπορπησομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἠμπο῀ρπων | ἠμπο῀ρπας | ἠμπο῀ρπα(ν) |
| 쌍수 | ἠμπόρπατον | ἠμπορπᾶτην | ||
| 복수 | ἠμπόρπωμεν | ἠμπόρπατε | ἠμπο῀ρπων | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἠμπορπῶμην | ἠμπόρπω | ἠμπόρπατο |
| 쌍수 | ἠμπόρπασθον | ἠμπορπᾶσθην | ||
| 복수 | ἠμπορπῶμεθα | ἠμπόρπασθε | ἠμπόρπωντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []