헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐλεφαντάρχης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐλεφαντάρχης ἐλεφαντάρχου

형태분석: ἐλεφανταρχ (어간) + ης (어미)

  1. the commander of a squadron of elephants

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • προσκαλεσάμενοσ δὲ εὐθέωσ Νικάνορα τὸν γενόμενον ἐλεφαντάρχην, καὶ στρατηγὸν ἀναδείξασ τῆσ Ἰουδαίασ, ἐξαπέστειλε (Septuagint, Liber Maccabees II 14:12)

    (70인역 성경, Liber Maccabees II 14:12)

  • ὁ δὲ ἐλεφαντάρχησ τὸ προσταγὲν ἀραρότωσ Ἕρμων συνετέλει. (Septuagint, Liber Maccabees III 5:4)

    (70인역 성경, Liber Maccabees III 5:4)

  • ὁ δὲ ἐλεφαντάρχησ τὰ θηρία σχεδὸν εἰπεῖν εἰσ κατάστημα μανιῶδεσ ἀγηοχώσ, εὐωδεστάτοισ πόμασιν οἴνου λελιβανωμένου φοβεραῖσ κατεσκευασμένα σκευαῖσ, (Septuagint, Liber Maccabees III 5:45)

    (70인역 성경, Liber Maccabees III 5:45)

  • "περιεώρα Δημήτριοσ τοὺσ κολακεύοντασ αὐτὸν ἐν τοῖσ συμποσίοισ καὶ ἐπιχεομένουσ Δημητρίου μὲν μόνου βασιλέωσ, Πτολεμαίου δὲ ναυάρχου, Λυσιμάχου δὲ γαζοφύλακοσ, Σελεύκου δ’ ἐλεφαντάρχου. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 781)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 781)

  • ἐκεῖνοσ δὲ χλευάζων καὶ γελῶν τοὺσ ἄλλον τινὰ πλὴν τοῦ πατρὸσ καὶ αὐτοῦ βασιλέα προσαγορεύοντασ, ἡδέωσ ἤκουε τῶν παρὰ πότον ἐπιχύσεισ λαμβανόντων Δημητρίου βασιλέωσ, Σελεύκου δὲ ἐλεφαντάρχου, Πτολεμαίου δὲ ναυάρχου, Λυσιμάχου δὲ γαζοφύλακοσ, Ἀγαθοκλέουσ δὲ τοῦ Σικελιώτου νησιάρχου. (Plutarch, Demetrius, chapter 25 4:1)

    (플루타르코스, Demetrius, chapter 25 4:1)

  • ἐφειστήκει δὲ τοῖσ μὲν δεξιοῖσ ἱππεῦσιν Ἀντίοχοσ αὐτόσ, τοῖσ δ’ ἐπὶ θάτερα Σέλευκοσ ὁ υἱὸσ Ἀντιόχου, τῇ δὲ φάλαγγι Φίλιπποσ ὁ ἐλεφαντάρχησ καὶ τοῖσ προμάχοισ Μύνδισ τε καὶ Ζεῦξισ. (Appian, The Foreign Wars, chapter 6 6:3)

    (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 6 6:3)

유의어

  1. the commander of a squadron of elephants

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION