Hellas Alive Dictionary - εκπατιος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐκπάτιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐκπάτιος ἐκπάτιᾱ ἐκπάτιον

Structure: ἐκπατι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pa/tos

Sense

out of the common path: excessive, vehement

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἐκπάτιος	ἐκπατίᾱ	ἐκπάτιον
	Genitive	ἐκπατίου	ἐκπατίᾱς	ἐκπατίου
	Dative	ἐκπατίῳ	ἐκπατίᾱͅ	ἐκπατίῳ
	Accusative	ἐκπάτιον	ἐκπατίᾱν	ἐκπάτιον
	Vocative	ἐκπάτιε	ἐκπατίᾱ	ἐκπάτιον
Dual	N/A/V	ἐκπατίω	ἐκπατίᾱ	ἐκπατίω
Dual	G/D	ἐκπατίοιν	ἐκπατίαιν	ἐκπατίοιν
Plural	Nominative	ἐκπάτιοι	ἐκπάτιαι	ἐκπάτια
	Genitive	ἐκπατίων	ἐκπατιῶν	ἐκπατίων
	Dative	ἐκπατίοις	ἐκπατίαις	ἐκπατίοις
	Accusative	ἐκπατίους	ἐκπατίᾱς	ἐκπάτια
	Vocative	ἐκπάτιοι	ἐκπάτιαι	ἐκπάτια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐκπάτιος ἐκπατίου	ἐκπατιώτερος ἐκπατιωτέρου	ἐκπατιώτατος ἐκπατιωτάτου
Adverb	ἐκπατίως	ἐκπατιώτερον	ἐκπατιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

δέκατον μὲν ἔτοσ τόδ’ ἐπεὶ Πριάμου μέγασ ἀντίδικοσ, Μενέλαοσ ἄναξ ἠδ’ Ἀγαμέμνων, διθρόνου Διόθεν καὶ δισκήπτρου τιμῆσ ὀχυρὸν ζεῦγοσ Ἀτρειδᾶν στόλον Ἀργείων χιλιοναύτην, τῆσδ’ ἀπὸ χώρασ ἦραν, στρατιῶτιν ἀρωγὰν, μέγαν ἐκ θυμοῦ κλάζοντεσ Ἄρη τρόπον αἰγυπιῶν, οἵτ’ ἐκπατίοισ ἄλγεσι παίδων ὕπατοι λεχέων στροφοδινοῦνται πτερύγων ἐρετμοῖσιν ἐρεσσόμενοι, δεμνιοτήρη πόνον ὀρταλίχων ὀλέσαντεσ· (Aeschylus, Agamemnon, episode, anapests1)

Synonyms

out of the common path
- σφοδρός (vehement, violent, excessive)

Similar forms

ἐκπατίοις (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκπάτιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

out of the common path

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐκπάτιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

out of the common path

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어