헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

εἰσαγωγεύς?

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: eisagōgeus 고전 발음: [에이사고:게우스] 신약 발음: [이사고게우스]

기본형: εἰσαγωγεύς εἰσαγωγέως

형태분석: εἰσαγωγευ (어간) + ς (어미)

어원: from εἰσάγω

뜻

  1. one who brings cases into court

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 εἰσαγωγεύς

 εἰσαγωγή

 εἰσαγωγής
속격 εἰσαγωγέως

 εἰσαγωγέοιν

 εἰσαγωγέων
여격 εἰσαγωγεί

 εἰσαγωγέοιν

 εἰσαγωγεῦσι(ν)
대격 εἰσαγωγέα

 εἰσαγωγή

 εἰσαγωγέας
호격 εἰσαγωγεύ

 εἰσαγωγή

 εἰσαγωγής

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Νόμος τοῦτο τοίνυν ἐμοῦ παραγεγραμμένου πρὸς τῇ ἄλλῃ παραγραφῇ, καὶ οὐκ ὄντων εἰσαγωγέων τῶν θεσμοθετῶν ὑπὲρ ὧν λαγχάνει Πανταίνετος, ἐξαλήλιπται καὶ οὐ πρόσεστι τῇ παραγραφῇ. (Demosthenes, Speeches 31-40, 56:5)

    (데모스테네스, Speeches 31-40, 56:5)

  • καὶ ἦν Εὐρυσθεὺς μέν, ὃς ἦν, οὔτε Ἄργους οὔτε Μυκηνῶν βασιλεύς, ὅς γ οὐδ αὐτὸς ἑαυτοῦ, ὁ δ Ἡρακλῆς ἁπάσης γῆς καὶ θαλάττης ἄρχων καὶ ἡγεμὼν ἦν, καθαρτὴς ἀδικίας καὶ ἀνομίας, εἰσαγωγεὺς δὲ δικαιοσύνης καὶ ὁσιότητος: (Epictetus, Works, book 3, 32:1)

    (에픽테토스, Works, book 3, 32:1)

  • ἱκανὸς δὲ καὶ περὶ μονῳδίαν εἷς, μὴ ἔλαττον ἢ τριάκοντα γεγονὼς ἐτῶν, εἰσαγωγεύς τε εἶναι καὶ τοῖς ἁμιλλωμένοις τὴν διάκρισιν ἱκανῶς ἀποδιδούς. (Plato, Laws, book 6 95:3)

    (플라톤, Laws, book 6 95:3)

  • ἀγγέλου μὲν γάρ ἐστι μείζων, ἥ γε τῶν ἀγγέλων ἄλλοις ἄλλα ἐπιτάττει πρώτη παρὰ τοῦ πατρὸς παραλαμβάνουσα, ἀντ ἐξηγητοῦ τινος οὖσα τοῖς θεοῖς [καὶ εἰσαγωγέως, ὅταν καὶ τούτου δέῃ]. (Aristides, Aelius, Orationes, 2:6)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 2:6)

유의어

  1. one who brings cases into court

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION