살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

εἰσαεί

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: εἰσαεί

뜻

for ever

예문

πενία γὰρ εἰσαεὶ καὶ τὸ λαμβάνειν ἀναγκαῖον καὶ ἀπόθετον οὐδὲν οὐδὲ περιττὸν εἰσ φυλακήν, ἀλλὰ τὸ δοθέν, κἂν δοθῇ, κἂν ἀθρόωσ ληφθῇ, πᾶν ἀκριβῶσ καὶ τῆσ χρείασ ἐνδεῶσ καταναλίσκεται. (Lucian, De mercede, (no name) 5:7)
(루키아노스, De mercede, (no name) 5:7)
οἰεί γὰρ εἰσαεὶ Διονύσια ἑορτάσειν. (Lucian, De mercede, (no name) 16:3)
(루키아노스, De mercede, (no name) 16:3)
ἢ τοῦτο μὲν ἄγροικον, ἐπεὶ δὲ καὶ σὺ φιλίαν ἐπαινεῖν ἔδοξασ, ἐγὼ δὲ οὐδὲν ἄλλο ἡγοῦμαι ἀνθρώποισ εἶναι τούτου κτῆμα ἄμεινον ἢ κάλλιον, τί οὐχὶ καὶ ἡμεῖσ συνθέμενοι πρὸσ ἡμᾶσ αὐτοὺσ φίλοι τε αὐτόθεν εἶναι καὶ εἰσαεὶ ἔσεσθαι ἀγαπῶμεν ἄμφω νικήσαντεσ, τὰ μέγιστα ἆθλα προσλαβόντεσ, ἀντὶ μιᾶσ γλώττησ καὶ μιᾶσ δεξιᾶσ δύο ἑκάτεροσ ἐπικτησάμενοι καὶ προσέτι γε καὶ ὀφθαλμοὺσ τέτταρασ καὶ πόδασ τέτταρασ καὶ ὅλωσ διπλᾶ πάντα ; (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 61:8)
(루키아노스, Toxaris vel amicitia, (no name) 61:8)
εὐθὺσ οὖν Τιγελλίνῳ μὲν τῷ συνάρχοντι προσέταξεν ἀποθέσθαι τὸ ξίφοσ, ὑποδοχὰσ δὲ ποιούμενοσ ἐδείπνιζε τοὺσ ὑπατικοὺσ καὶ τοὺσ ἡγεμονικούσ, ἔτι τὸ Γάλβα προστιθεὶσ ὄνομα ταῖσ κλήσεσιν, ἔν τε τῷ στρατοπέδῳ πολλοὺσ παρεσκεύασε λέγειν ὡσ πεμπτέον ἐστὶ πρὸσ Γάλβαν αἰτουμένουσ ἔπαρχον εἰσαεὶ Νυμφίδιον ἄνευ συνάρχοντοσ. (Plutarch, Galba, chapter 8 2:1)
(플루타르코스, Galba, chapter 8 2:1)
ἔσται δὲ θνητοῖσ εἰσαεὶ λόγοσ μέγασ τῆσ σῆσ πορείασ, Βόσποροσ δ’ ἐπώνυμοσ κεκλήσεται. (Aeschylus, Prometheus Bound, episode, lyric 2:10)
(아이스킬로스, 결박된 프로메테우스, episode, lyric 2:10)

유의어

for ever
- αἰανής (for ever)
- ἐσαεί (for ever)
- εἴποτε (if ever)
- ἀειζώων (ever-living)
- ὁσονοῦν (ever so little)
- ὅσος ( ever so small)
- ἀείρυτος (ever-flowing)
- ἀέναος (ever-flowing)
- ἀειφλεγής (ever-burning)
- ἀείνηστις (ever-fasting)
- ὅπωσποτέ (how ever)
- πώποτε (ever yet)
- ποθι (언젠가)
- ἀειδίνητος (ever-revolving)
- ἀειθαλής (ever-green)
- ἀείμνηστος (ever to be remembered)
- ἀθυρόστομος (ever-babbling)
- ἀειπάρθενος (ever a virgin)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

εἰσαεί

뜻

예문

유의어

for ever

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

εἰσαεί

뜻

예문

유의어

for ever

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어