헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἔγκτημα

3군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἔγκτημα ἔγκτηματος

형태분석: ἐγκτηματ (어간)

어원: from e)gkta/omai

  1. land held in a district

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἑαυτῶν φασι τὴν χώραν οὖσαν οἰκεῖν καὶ οὐχ ὑμετέραν, καὶ τὰ μὲν ὑμέτερα εἶναι ἐγκτήματα ὡσ ἐν ἀλλοτρίᾳ, τὰ δὲ ἑαυτῶν κτήμαθ’ ὡσ ἐν οἰκείᾳ, καὶ ταῦθ’ ὑμέτερον πολίτην γράψαι ἐν ψηφίσματι, Κάλλιππον Παιανιέα. (Demosthenes, Speeches, 54:2)

    (데모스테네스, Speeches, 54:2)

  • φέρε, ἀλλὰ Χερρόνησον καὶ τὰσ ἀποικίασ καὶ τὰ ἐγκτήματα καὶ τὰ χρέα ἵνα ἀπολάβωμεν; (Andocides, Speeches, 22:1)

    (안도키데스, 연설, 22:1)

  • "εὖνοι καὶ νῦν ἐστὲ Ῥωμαίοισ, ὧν ἔτι πολλοὶ παρ’ ἐκείνοισ εἰσί, καὶ τὰ ἐγκτήματα Ῥωμαίων καρποῦσθε, ἡμῖν οὐκ ἀναφέροντεσ. (Appian, The Foreign Wars, chapter 7 2:2)

    (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 7 2:2)

유의어

  1. land held in a district

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION