Hellas Alive Dictionary - εδναομαι

Ancient Greek-English Dictionary

ἑδνάομαι

α-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: ἑδνάομαι

Structure: ἑδνά (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: = e(dno/omai, Eur.

Sense

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἑδνῶμαι	ἑδνᾷ	ἑδνᾶται
	Dual		ἑδνᾶσθον	ἑδνᾶσθον
	Plural	ἑδνώμεθα	ἑδνᾶσθε	ἑδνῶνται
Subjunctive	Singular	ἑδνῶμαι	ἑδνῇ	ἑδνῆται
	Dual		ἑδνῆσθον	ἑδνῆσθον
	Plural	ἑδνώμεθα	ἑδνῆσθε	ἑδνῶνται
Optative	Singular	ἑδνῴμην	ἑδνῷο	ἑδνῷτο
	Dual		ἑδνῷσθον	ἑδνῴσθην
	Plural	ἑδνῴμεθα	ἑδνῷσθε	ἑδνῷντο
Imperative	Singular		ἑδνῶ	ἑδνᾱ́σθω
	Dual		ἑδνᾶσθον	ἑδνᾱ́σθων
	Plural		ἑδνᾶσθε	ἑδνᾱ́σθων, ἑδνᾱ́σθωσαν
Infinitive		ἑδνᾶσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἑδνωμενος ἑδνωμενου	ἑδνωμενη ἑδνωμενης	ἑδνωμενον ἑδνωμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἡδνώμην	ἡδνῶ	ἡδνᾶτο
	Dual		ἡδνᾶσθον	ἡδνᾱ́σθην
	Plural	ἡδνώμεθα	ἡδνᾶσθε	ἡδνῶντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐν τῷ πορευθῆναι τὸν Δαυὶδ εἰσ Σικελὰγ προσεχώρησαν αὐτῷ ἀπὸ Μανασσῆ Ἐδνὰ καὶ Ἰωζαβὰθ καὶ Ρωδιὴλ καὶ Μιχαὴλ καὶ Ἰωσαβαὶθ καὶ Ἐλιμοὺθ καὶ Σεμαθί, ἀρχηγοὶ χιλιάδων εἰσὶ τοῦ Μανασσῆ. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 12:21)
καὶ εἶπε Ραγουὴλ Ἔδνᾳ τῇ γυναικὶ αὐτοῦ. ὡσ ὅμοιοσ ὁ νεανίσκοσ Τωβὶτ τῷ ἀνεψιῷ μου̣ (Septuagint, Liber Thobis 7:2)
καὶ Ἔδνα ἡ γυνὴ αὐτοῦ καὶ Σάρρα ἡ θυγάτηρ αὐτοῦ ἔκλαυσαν καὶ ὑπεδέξαντο αὐτοὺσ προθύμωσ. (Septuagint, Liber Thobis 7:8)
καὶ εἶπεν Ἔδνᾳ τῇ γυναικὶ αὐτοῦ. ἀπόστειλον μίαν τῶν παιδισκῶν, καὶ ἰδέτωσαν εἰ ζῇ. εἰ δὲ μή, ἵνα θάψωμεν αὐτόν, καὶ μηδεὶσ γνῷ. (Septuagint, Liber Thobis 8:12)
καὶ εἶπε τῇ θυγατρὶ αὐτοῦ. τίμα τοὺσ πενθερούσ σου, αὐτοὶ νῦν γονεῖσ σού εἰσιν. ἀκούσαιμί σου ἀκοὴν καλήν, καὶ ἐφίλησεν αὐτήν. καὶ Ἔδνα εἶπε πρὸσ Τωβίαν. ἀδελφὲ ἀγαπητέ, ἀποκαταστήσαι σε ὁ Κύριοσ τοῦ οὐρανοῦ καὶ δῴη μοι ἰδεῖν σου παιδία ἐκ Σάρρασ τῆσ θυγατρόσ μου, ἵνα εὐφρανθῶ ἐνώπιον τοῦ Κυρίου. καὶ ἰδοὺ παρατίθεμαί σοι τὴν θυγατέρα μου ἐν παρακαταθήκῃ, μὴ λυπήσῃσ αὐτήν. (Septuagint, Liber Thobis 10:12)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἑδνάομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἑδνάομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어