Hellas Alive Dictionary - εξωτερος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐξώτερος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐξώτερος ἐξώτερᾱ ἐξώτερον

Structure: ἐξωτερ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from e)cwterw

Sense

outer, utter

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἐξώτερος	ἐξώτέρᾱ	ἐξώτερον
	Genitive	ἐξωτέρου	ἐξώτέρᾱς	ἐξωτέρου
	Dative	ἐξωτέρῳ	ἐξώτέρᾱͅ	ἐξωτέρῳ
	Accusative	ἐξώτερον	ἐξώτέρᾱν	ἐξώτερον
	Vocative	ἐξώτερε	ἐξώτέρᾱ	ἐξώτερον
Dual	N/A/V	ἐξωτέρω	ἐξώτέρᾱ	ἐξωτέρω
Dual	G/D	ἐξωτέροιν	ἐξώτέραιν	ἐξωτέροιν
Plural	Nominative	ἐξώτεροι	ἐξώ́τεραι	ἐξώτερα
	Genitive	ἐξωτέρων	ἐξώτερῶν	ἐξωτέρων
	Dative	ἐξωτέροις	ἐξώτέραις	ἐξωτέροις
	Accusative	ἐξωτέρους	ἐξώτέρᾱς	ἐξώτερα
	Vocative	ἐξώτεροι	ἐξώ́τεραι	ἐξώτερα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐξώτερος ἐξωτέρου	ἐξωτερότερος ἐξωτεροτέρου	ἐξωτερότατος ἐξωτεροτάτου
Adverb	ἐξωτέρως	ἐξωτερότερον	ἐξωτερότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ αἰλαμμὼ εἰσ τὴν αὐλὴν τὴν ἐξωτέραν καὶ φοίνικεσ τῷ αἰλεῦ, καὶ ὀκτὼ κλιμακτῆρεσ. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 40:30)
καὶ τὰ αἰλαμμὼ εἰσ τὴν αὐλὴν τὴν ἐξωτέραν, καὶ φοίνικεσ τῷ αἰλεῦ ἔνθεν καὶ ἔνθεν, καὶ ὀκτὼ κλιμακτῆρεσ αὐτῇ. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 40:36)
ὅτι τὸ μῆκοσ τῶν ἐξεδρῶν τῶν βλεπουσῶν εἰσ τὴν αὐλὴν τὴν ἐξωτέραν ἦν πηχῶν πεντήκοντα, καὶ αὐταί εἰσιν αἱ ἀντιπρόσωποι ταύταισ. τὸ πᾶν πηχῶν ἑκατόν. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 42:8)
οὐκ εἰσελεύσονται ἐκεῖ πάρεξ τῶν ἱερέων. οὐκ ἐξελεύσονται ἐκ τοῦ ἁγίου εἰσ τὴν αὐλὴν τὴν ἐξωτέραν, ὅπωσ διαπαντὸσ ἅγιοι ὦσιν οἱ προσάγοντεσ, καὶ μὴ ἅπτωνται τοῦ στολισμοῦ αὐτῶν, ἐν οἷσ λειτουργοῦσιν ἐν αὐτοῖσ, διότι ἅγιά ἐστι. καὶ ἐνδύσονται ἱμάτια ἕτερα, ὅταν ἅπτωνται τοῦ λαοῦ. ‐ (Septuagint, Prophetia Ezechielis 42:14)
καὶ ἐν τῷ ἐκπορεύεσθαι αὐτοὺσ εἰσ τὴν αὐλὴν τὴν ἐξωτέραν πρὸσ τὸν λαὸν ἐκδύσονται τὰσ στολὰσ αὐτῶν, ἐν αἷσ αὐτοὶ λειτουργοῦσιν ἐν αὐταῖσ, καὶ θήσουσιν αὐτὰσ ἐν ταῖσ ἐξέδραισ τῶν ἁγίων καὶ ἐνδύσονται στολὰσ ἑτέρασ καὶ οὐ μὴ ἁγιάσωσι τὸν λαὸν ἐν ταῖσ στολαῖσ αὐτῶν. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 44:19)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐξώτερος

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐξώτερος

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어