헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐξοστρακίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐξοστρακίζω ἐξοστρακίσω

형태분석: ἐξ (접두사) + ὀστρακίζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to banish by ostracism

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐξοστρακίζω

ἐξοστρακίζεις

ἐξοστρακίζει

쌍수 ἐξοστρακίζετον

ἐξοστρακίζετον

복수 ἐξοστρακίζομεν

ἐξοστρακίζετε

ἐξοστρακίζουσιν*

접속법단수 ἐξοστρακίζω

ἐξοστρακίζῃς

ἐξοστρακίζῃ

쌍수 ἐξοστρακίζητον

ἐξοστρακίζητον

복수 ἐξοστρακίζωμεν

ἐξοστρακίζητε

ἐξοστρακίζωσιν*

기원법단수 ἐξοστρακίζοιμι

ἐξοστρακίζοις

ἐξοστρακίζοι

쌍수 ἐξοστρακίζοιτον

ἐξοστρακιζοίτην

복수 ἐξοστρακίζοιμεν

ἐξοστρακίζοιτε

ἐξοστρακίζοιεν

명령법단수 ἐξοστράκιζε

ἐξοστρακιζέτω

쌍수 ἐξοστρακίζετον

ἐξοστρακιζέτων

복수 ἐξοστρακίζετε

ἐξοστρακιζόντων, ἐξοστρακιζέτωσαν

부정사 ἐξοστρακίζειν

분사 남성여성중성
ἐξοστρακιζων

ἐξοστρακιζοντος

ἐξοστρακιζουσα

ἐξοστρακιζουσης

ἐξοστρακιζον

ἐξοστρακιζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐξοστρακίζομαι

ἐξοστρακίζει, ἐξοστρακίζῃ

ἐξοστρακίζεται

쌍수 ἐξοστρακίζεσθον

ἐξοστρακίζεσθον

복수 ἐξοστρακιζόμεθα

ἐξοστρακίζεσθε

ἐξοστρακίζονται

접속법단수 ἐξοστρακίζωμαι

ἐξοστρακίζῃ

ἐξοστρακίζηται

쌍수 ἐξοστρακίζησθον

ἐξοστρακίζησθον

복수 ἐξοστρακιζώμεθα

ἐξοστρακίζησθε

ἐξοστρακίζωνται

기원법단수 ἐξοστρακιζοίμην

ἐξοστρακίζοιο

ἐξοστρακίζοιτο

쌍수 ἐξοστρακίζοισθον

ἐξοστρακιζοίσθην

복수 ἐξοστρακιζοίμεθα

ἐξοστρακίζοισθε

ἐξοστρακίζοιντο

명령법단수 ἐξοστρακίζου

ἐξοστρακιζέσθω

쌍수 ἐξοστρακίζεσθον

ἐξοστρακιζέσθων

복수 ἐξοστρακίζεσθε

ἐξοστρακιζέσθων, ἐξοστρακιζέσθωσαν

부정사 ἐξοστρακίζεσθαι

분사 남성여성중성
ἐξοστρακιζομενος

ἐξοστρακιζομενου

ἐξοστρακιζομενη

ἐξοστρακιζομενης

ἐξοστρακιζομενον

ἐξοστρακιζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to banish by ostracism

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION