살아있는 헬라어 사전 - εξεπισταμαι

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἐξεπίσταμαι

동사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐξεπίσταμαι

형태분석:

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

ἐκ τῶνδε τούτουσ ἐξεπίσταμαι καλῶσ παρηγμένουσ μισθοῖσιν εἰργάσθαι τάδε. (Sophocles, Antigone, episode 3:7)
(소포클레스, Antigone, episode 3:7)
καὶ νῦν θ’ ὁμοίωσ καὶ τότ’ ἐξεπίσταμαι μή του τόδ’ ἀγλάϊσμα πλὴν κείνου μολεῖν· (Sophocles, episode 1:8)
(소포클레스, episode 1:8)
πολλῶν ἀκούων ἔν τε τῷ πάροσ χρόνῳ τὰσ αἱματηρὰσ ὀμμάτων διαφθορὰσ ἔγνωκά σ’, ὦ παῖ Λαί̈ου, τανῦν θ’ ὁδοῖσ ἐν ταῖσδ’ ἀκούων μᾶλλον ἐξεπίσταμαι. (Sophocles, Oedipus at Colonus, episode2)
(소포클레스, Oedipus at Colonus, episode2)
εἰδὼσ λέγοιμ’ ἄν, εὖ γὰρ ἐξεπίσταμαι ὁμιλίασ κάτοπτρον, εἴδωλον σκιᾶσ δοκοῦντασ εἶναι κάρτα πρευμενεῖσ ἐμοί. (Aeschylus, Agamemnon, episode, anapests 3:5)
(아이스킬로스, 아가멤논, episode, anapests 3:5)

잘 알고 있다
- ἔξοιδα (잘 알고 있다)
- ἐκμανθάνω (to learn thoroughly, to have learnt thoroughly, to know full well)
- προεξεπίσταμαι (to know well before)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기