Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δυσπάρευνος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: δυσπάρευνος δυσπάρευνον

Structure: δυσπαρευν (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. ill-mated

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative δυσπάρευνος δυσπάρευνον
Genitive δυσπαρεύνου δυσπαρεύνου
Dative δυσπαρεύνῳ δυσπαρεύνῳ
Accusative δυσπάρευνον δυσπάρευνον
Vocative δυσπάρευνε δυσπάρευνον
DualN/A/V δυσπαρεύνω δυσπαρεύνω
G/D δυσπαρεύνοιν δυσπαρεύνοιν
PluralNominative δυσπάρευνοι δυσπάρευνα
Genitive δυσπαρεύνων δυσπαρεύνων
Dative δυσπαρεύνοις δυσπαρεύνοις
Accusative δυσπαρεύνους δυσπάρευνα
Vocative δυσπάρευνοι δυσπάρευνα
Positive Comparative Superlative
Adjective δυσπάρευνος δυσπαρεύνου δυσπαρευνότερος δυσπαρευνοτέρου δυσπαρευνότατος δυσπαρευνοτάτου
Adverb δυσπαρεύνως δυσπαρευνότερον δυσπαρευνότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπεὶ δ’ ἀπεῖπε, πολλὰ μὲν τάλασ χθονὶ ῥίπτων ἑαυτόν, πολλὰ δ’ οἰμωγῇ βοῶν, τὸ δυσπάρευνον λέκτρον ἐνδατούμενοσ σοῦ τῆσ ταλαίνησ, καὶ τὸν Οἰνέωσ γάμον οἱο͂ν κατακτήσαιτο λυμαντὴν βίου, τότ’ ἐκ προσέδρου λιγνύοσ διάστροφον ὀφθαλμὸν ἄρασ εἶδέ μ’ ἐν πολλῷ στρατῷ δακρυρροοῦντα, καί με προσβλέψασ καλεῖ· (Sophocles, Trachiniae, episode 5:5)

Synonyms

  1. ill-mated

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION