Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δυσδιάθετος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: δυσδιάθετος δυσδιάθετον

Structure: δυσδιαθετ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: diati/qemai

Sense

  1. hard to settle

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative δυσδιάθετος δυσδιάθετον
Genitive δυσδιαθέτου δυσδιαθέτου
Dative δυσδιαθέτῳ δυσδιαθέτῳ
Accusative δυσδιάθετον δυσδιάθετον
Vocative δυσδιάθετε δυσδιάθετον
DualN/A/V δυσδιαθέτω δυσδιαθέτω
G/D δυσδιαθέτοιν δυσδιαθέτοιν
PluralNominative δυσδιάθετοι δυσδιάθετα
Genitive δυσδιαθέτων δυσδιαθέτων
Dative δυσδιαθέτοις δυσδιαθέτοις
Accusative δυσδιαθέτους δυσδιάθετα
Vocative δυσδιάθετοι δυσδιάθετα
Positive Comparative Superlative
Adjective δυσδιάθετος δυσδιαθέτου δυσδιαθετότερος δυσδιαθετοτέρου δυσδιαθετότατος δυσδιαθετοτάτου
Adverb δυσδιαθέτως δυσδιαθετότερον δυσδιαθετότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁ δὲ Καῖσαρ εὐθὺσ ἀπὸ τῆσ στρατηγίασ τῶν ἐπαρχιῶν τὴν Ἰβηρίαν λαβών, ὡσ ἦν δυσδιάθετον αὐτῷ τὸ περὶ τοὺσ δανειστάσ ἐνοχλοῦντασ ἐξιόντι καὶ καταβοῶντασ, ἐπὶ Κράσσον κατέφυγε πλουσιώτατον ὄντα Ῥωμαίων, δεόμενον δὲ τῆσ Καίσαροσ ἀκμῆσ καὶ θερμότητοσ ἐπὶ τὴν πρὸσ Πομπήϊον ἀντιπολιτείαν. (Plutarch, Caesar, chapter 11 1:1)
  • τοῦτο τὸ δυσδιάθετον τῆσ χώρασ διορθούμενοσ καὶ περιγράψασ τὸν κύκλον τοῦ λιμένοσ ἐφ’ ὅσον ἦν αὔταρκεσ πρὸσ τῇ χέρσῳ μεγάλοισ στόλοισ ἐνορμεῖσθαι λίθουσ ὑπερμεγέθεισ καθίει εἰσ τὸ βάθοσ εἰσ ὀργυιὰσ εἴκοσι. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 15 398:1)

Synonyms

  1. hard to settle

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION