- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δορισθενής?

3군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: doristhenēs 고전 발음: [도리테네:] 신약 발음: [도리태네]

기본형: δορισθενής δορισθενές

형태분석: δορισθενη (어간) + ς (어미)

어원: σθένος

  1. mighty with the spear

곡용 정보

3군 변화
남/여성 중성
단수주격 δορισθενής

(이)가

δορίσθενες

(것)가

속격 δορισθενούς

(이)의

δορισθένους

(것)의

여격 δορισθενεί

(이)에게

δορισθένει

(것)에게

대격 δορισθενή

(이)를

δορίσθενες

(것)를

호격 δορισθενές

(이)야

δορίσθενες

(것)야

쌍수주/대/호 δορισθενεί

(이)들이

δορισθένει

(것)들이

속/여 δορισθενοίν

(이)들의

δορισθένοιν

(것)들의

복수주격 δορισθενείς

(이)들이

δορισθένη

(것)들이

속격 δορισθενών

(이)들의

δορισθένων

(것)들의

여격 δορισθενέσι(ν)

(이)들에게

δορισθένεσι(ν)

(것)들에게

대격 δορισθενείς

(이)들을

δορισθένη

(것)들을

호격 δορισθενείς

(이)들아

δορισθένη

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ἆρες ὑπερμενέτα, βρισάρματε, χρυσεοπήληξ, ὀβριμόθυμε, φέρασπι, πολισσόε, χαλκοκορυστά, καρτερόχειρ, ἀμόγητε, δορισθενές, ἑρ´κος Ὀλύμπου, Νίκης εὐπολέμοιο πάτερ, συναρωγὲ Θέμιστος, ἀντιβίοισι τύραννε, δικαιοτάτων ἀγὲ φωτῶν, ἠνορέης σκηπτοῦχε, πυραυγέα κύκλον ἑλίσσων αἰθέρος ἑπταπόροις ἐνὶ τείρεσιν, ἔνθα σε πῶλοι ζαφλεγέες τριτάτης ὑπὲρ ἄντυγος αἰὲν ἔχουσι: (Anonymous, Homeric Hymns, 2:1)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 2:1)

유의어

  1. mighty with the spear

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION