Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

διυλίζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: διυλίζω

Structure: δι (Prefix) + ὑλίζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to strain off

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διυλίζω διυλίζεις διυλίζει
Dual διυλίζετον διυλίζετον
Plural διυλίζομεν διυλίζετε διυλίζουσιν*
SubjunctiveSingular διυλίζω διυλίζῃς διυλίζῃ
Dual διυλίζητον διυλίζητον
Plural διυλίζωμεν διυλίζητε διυλίζωσιν*
OptativeSingular διυλίζοιμι διυλίζοις διυλίζοι
Dual διυλίζοιτον διυλιζοίτην
Plural διυλίζοιμεν διυλίζοιτε διυλίζοιεν
ImperativeSingular διύλιζε διυλιζέτω
Dual διυλίζετον διυλιζέτων
Plural διυλίζετε διυλιζόντων, διυλιζέτωσαν
Infinitive διυλίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διυλιζων διυλιζοντος διυλιζουσα διυλιζουσης διυλιζον διυλιζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διυλίζομαι διυλίζει, διυλίζῃ διυλίζεται
Dual διυλίζεσθον διυλίζεσθον
Plural διυλιζόμεθα διυλίζεσθε διυλίζονται
SubjunctiveSingular διυλίζωμαι διυλίζῃ διυλίζηται
Dual διυλίζησθον διυλίζησθον
Plural διυλιζώμεθα διυλίζησθε διυλίζωνται
OptativeSingular διυλιζοίμην διυλίζοιο διυλίζοιτο
Dual διυλίζοισθον διυλιζοίσθην
Plural διυλιζοίμεθα διυλίζοισθε διυλίζοιντο
ImperativeSingular διυλίζου διυλιζέσθω
Dual διυλίζεσθον διυλιζέσθων
Plural διυλίζεσθε διυλιζέσθων, διυλιζέσθωσαν
Infinitive διυλίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διυλιζομενος διυλιζομενου διυλιζομενη διυλιζομενης διυλιζομενον διυλιζομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διῦλιζον διῦλιζες διῦλιζεν*
Dual διῡ́λιζετον διῡλῖζετην
Plural διῡ́λιζομεν διῡ́λιζετε διῦλιζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διῡλῖζομην διῡ́λιζου διῡ́λιζετο
Dual διῡ́λιζεσθον διῡλῖζεσθην
Plural διῡλῖζομεθα διῡ́λιζεσθε διῡ́λιζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "ὅ τι γὰρ στόμωμα τοῦ οἴνου καὶ κράτοσ ἐστί, τοῦτ’ ἐν τῷ διυλίζειν ἐξαιροῦσι καὶ ἀποκρίνουσι. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 6, 4:7)

Synonyms

  1. to strain off

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION