고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: διαζώννυμι διαζώσω
형태분석: διαζώννυ (어간) + μι (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διαζώσω | διαζώσεις | διαζώσει |
| 쌍수 | διαζώσετον | διαζώσετον | ||
| 복수 | διαζώσομεν | διαζώσετε | διαζώσουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | διαζώσοιμι | διαζώσοις | διαζώσοι |
| 쌍수 | διαζώσοιτον | διαζωσοίτην | ||
| 복수 | διαζώσοιμεν | διαζώσοιτε | διαζώσοιεν | |
| 부정사 | διαζώσειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| διαζωσων διαζωσοντος | διαζωσουσα διαζωσουσης | διαζωσον διαζωσοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διαζώσομαι | διαζώσει, διαζώσῃ | διαζώσεται |
| 쌍수 | διαζώσεσθον | διαζώσεσθον | ||
| 복수 | διαζωσόμεθα | διαζώσεσθε | διαζώσονται | |
| 기원법 | 단수 | διαζωσοίμην | διαζώσοιο | διαζώσοιτο |
| 쌍수 | διαζώσοισθον | διαζωσοίσθην | ||
| 복수 | διαζωσοίμεθα | διαζώσοισθε | διαζώσοιντο | |
| 부정사 | διαζώσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| διαζωσομενος διαζωσομενου | διαζωσομενη διαζωσομενης | διαζωσομενον διαζωσομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐδιάζωννυν | ἐδιάζωννυς | ἐδιάζωννυν* |
| 쌍수 | ἐδιαζώννυτον | ἐδιαζωννύτην | ||
| 복수 | ἐδιαζώννυμεν | ἐδιαζώννυτε | ἐδιαζώννυσαν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐδιαζωννύμην | ἐδιαζωννύου, ἐδιαζώννυσο | ἐδιαζώννυτο |
| 쌍수 | ἐδιαζώννυσθον | ἐδιαζωννύσθην | ||
| 복수 | ἐδιαζωννύμεθα | ἐδιαζώννυσθε | ἐδιαζώννυντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(플루타르코스, An vitiositas ad infelicitatem sufficia, section 5 1:1)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
