헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

διαδείκνυμι

-νυμι 무어간모음 동사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διαδείκνυμι διαδείξω

형태분석: δια (접두사) + δείκνυ (어간) + μι (인칭어미)

  1. 명백하게 보이다, 두드러지다, 눈에 띄다
  1. to shew clearly, shew plainly, let him shew, let him be declared
  2. it was clear, manifest

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 διαδείκνυμι

διαδείκνυς

διαδείκνυσιν*

쌍수 διαδείκνυτον

διαδείκνυτον

복수 διαδείκνυμεν

διαδείκνυτε

διαδεικνύᾱσιν*

접속법단수 διαδεικνύω

διαδεικνύῃς

διαδεικνύῃ

쌍수 διαδεικνύητον

διαδεικνύητον

복수 διαδεικνύωμεν

διαδεικνύητε

διαδεικνύωσιν*

기원법단수 διαδεικνύοιμι

διαδεικνύοις

διαδεικνύοι

쌍수 διαδεικνύοιτον

διαδεικνυοίτην

복수 διαδεικνύοιμεν

διαδεικνύοιτε

διαδεικνύοιεν

명령법단수 διαδείκνυ

διαδεικνύτω

쌍수 διαδείκνυτον

διαδεικνύτων

복수 διαδείκνυτε

διαδεικνύντων

부정사 διαδεικνύναι

분사 남성여성중성
διαδεικνῡς

διαδεικνυντος

διαδεικνῡσα

διαδεικνῡσης

διαδεικνυν

διαδεικνυντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 διαδείκνυμαι

διαδείκνυσαι

διαδείκνυται

쌍수 διαδείκνυσθον

διαδείκνυσθον

복수 διαδεικνύμεθα

διαδείκνυσθε

διαδείκνυνται

접속법단수 διαδεικνύωμαι

διαδεικνύῃ

διαδεικνύηται

쌍수 διαδεικνύησθον

διαδεικνύησθον

복수 διαδεικνυώμεθα

διαδεικνύησθε

διαδεικνύωνται

기원법단수 διαδεικνυοίμην

διαδεικνύοιο

διαδεικνύοιτο

쌍수 διαδεικνύοισθον

διαδεικνυοίσθην

복수 διαδεικνυοίμεθα

διαδεικνύοισθε

διαδεικνύοιντο

명령법단수 διαδείκνυσο

διαδεικνύσθω

쌍수 διαδείκνυσθον

διαδεικνύσθων

복수 διαδείκνυσθε

διαδεικνύσθων

부정사 διαδείκνυσθαι

분사 남성여성중성
διαδεικνυμενος

διαδεικνυμενου

διαδεικνυμενη

διαδεικνυμενης

διαδεικνυμενον

διαδεικνυμενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ μόνα ἆρα ταῦτα τὴν τῆσ ἐπιμελείασ ἰσχὺν διαδείκνυσιν; (Plutarch, De liberis educandis, section 4 10:1)

    (플루타르코스, De liberis educandis, section 4 10:1)

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION