헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

διαβυνέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διαβυνέω

형태분석: δια (접두사) + βυνέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: only in pres.

  1. to thrust through so as to stop up, they pass, through their, is passed through

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 διαβυνῶ

διαβυνεῖς

διαβυνεῖ

쌍수 διαβυνεῖτον

διαβυνεῖτον

복수 διαβυνοῦμεν

διαβυνεῖτε

διαβυνοῦσιν*

접속법단수 διαβυνῶ

διαβυνῇς

διαβυνῇ

쌍수 διαβυνῆτον

διαβυνῆτον

복수 διαβυνῶμεν

διαβυνῆτε

διαβυνῶσιν*

기원법단수 διαβυνοῖμι

διαβυνοῖς

διαβυνοῖ

쌍수 διαβυνοῖτον

διαβυνοίτην

복수 διαβυνοῖμεν

διαβυνοῖτε

διαβυνοῖεν

명령법단수 διαβύνει

διαβυνείτω

쌍수 διαβυνεῖτον

διαβυνείτων

복수 διαβυνεῖτε

διαβυνούντων, διαβυνείτωσαν

부정사 διαβυνεῖν

분사 남성여성중성
διαβυνων

διαβυνουντος

διαβυνουσα

διαβυνουσης

διαβυνουν

διαβυνουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 διαβυνοῦμαι

διαβυνεῖ, διαβυνῇ

διαβυνεῖται

쌍수 διαβυνεῖσθον

διαβυνεῖσθον

복수 διαβυνούμεθα

διαβυνεῖσθε

διαβυνοῦνται

접속법단수 διαβυνῶμαι

διαβυνῇ

διαβυνῆται

쌍수 διαβυνῆσθον

διαβυνῆσθον

복수 διαβυνώμεθα

διαβυνῆσθε

διαβυνῶνται

기원법단수 διαβυνοίμην

διαβυνοῖο

διαβυνοῖτο

쌍수 διαβυνοῖσθον

διαβυνοίσθην

복수 διαβυνοίμεθα

διαβυνοῖσθε

διαβυνοῖντο

명령법단수 διαβυνοῦ

διαβυνείσθω

쌍수 διαβυνεῖσθον

διαβυνείσθων

복수 διαβυνεῖσθε

διαβυνείσθων, διαβυνείσθωσαν

부정사 διαβυνεῖσθαι

분사 남성여성중성
διαβυνουμενος

διαβυνουμενου

διαβυνουμενη

διαβυνουμενης

διαβυνουμενον

διαβυνουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION