Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

βρυχάομαι

α-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: βρυχάομαι

Structure: βρυχά (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: cf. muka/omai, me/muka

Sense

  1. to roar, bellow, death-cry, the roaring of waves

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βρύχωμαι βρύχᾳ βρύχᾱται
Dual βρύχᾱσθον βρύχᾱσθον
Plural βρυχῶμεθα βρύχᾱσθε βρύχωνται
SubjunctiveSingular βρύχωμαι βρύχῃ βρύχηται
Dual βρύχησθον βρύχησθον
Plural βρυχώμεθα βρύχησθε βρύχωνται
OptativeSingular βρυχῷμην βρύχῳο βρύχῳτο
Dual βρύχῳσθον βρυχῷσθην
Plural βρυχῷμεθα βρύχῳσθε βρύχῳντο
ImperativeSingular βρύχω βρυχᾶσθω
Dual βρύχᾱσθον βρυχᾶσθων
Plural βρύχᾱσθε βρυχᾶσθων, βρυχᾶσθωσαν
Infinitive βρύχᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
βρυχωμενος βρυχωμενου βρυχωμενη βρυχωμενης βρυχωμενον βρυχωμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐβρυχῶμην ἐβρύχω ἐβρύχᾱτο
Dual ἐβρύχᾱσθον ἐβρυχᾶσθην
Plural ἐβρυχῶμεθα ἐβρύχᾱσθε ἐβρύχωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καί ῥ’ ὁπότ’ ἐκ λασίοιο θοοὶ προγενοίατο θῆρεσ ἐσ πεδίον δρυμοῖο βοῶν ἕνεκ’ ἀγροτεράων, πρῶτοι τοίγε μάχηνδε κατὰ χροὸσ ᾔεσαν ὀσμήν, δεινὸν δ’ ἐβρυχῶντο φόνον λεύσσοντε προσώπῳ. (Theocritus, Idylls, 61)

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION