Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

βουθυτέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: βουθυτέω

Structure: βουθυτέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: From bou/qutos

Sense

  1. to slay or sacrifice oxen, to sacrifice

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βουθύτω βουθύτεις βουθύτει
Dual βουθύτειτον βουθύτειτον
Plural βουθύτουμεν βουθύτειτε βουθύτουσιν*
SubjunctiveSingular βουθύτω βουθύτῃς βουθύτῃ
Dual βουθύτητον βουθύτητον
Plural βουθύτωμεν βουθύτητε βουθύτωσιν*
OptativeSingular βουθύτοιμι βουθύτοις βουθύτοι
Dual βουθύτοιτον βουθυτοίτην
Plural βουθύτοιμεν βουθύτοιτε βουθύτοιεν
ImperativeSingular βουθῦτει βουθυτεῖτω
Dual βουθύτειτον βουθυτεῖτων
Plural βουθύτειτε βουθυτοῦντων, βουθυτεῖτωσαν
Infinitive βουθύτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
βουθυτων βουθυτουντος βουθυτουσα βουθυτουσης βουθυτουν βουθυτουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βουθύτουμαι βουθύτει, βουθύτῃ βουθύτειται
Dual βουθύτεισθον βουθύτεισθον
Plural βουθυτοῦμεθα βουθύτεισθε βουθύτουνται
SubjunctiveSingular βουθύτωμαι βουθύτῃ βουθύτηται
Dual βουθύτησθον βουθύτησθον
Plural βουθυτώμεθα βουθύτησθε βουθύτωνται
OptativeSingular βουθυτοίμην βουθύτοιο βουθύτοιτο
Dual βουθύτοισθον βουθυτοίσθην
Plural βουθυτοίμεθα βουθύτοισθε βουθύτοιντο
ImperativeSingular βουθύτου βουθυτεῖσθω
Dual βουθύτεισθον βουθυτεῖσθων
Plural βουθύτεισθε βουθυτεῖσθων, βουθυτεῖσθωσαν
Infinitive βουθύτεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
βουθυτουμενος βουθυτουμενου βουθυτουμενη βουθυτουμενης βουθυτουμενον βουθυτουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐβουθῦτουν ἐβουθῦτεις ἐβουθῦτειν*
Dual ἐβουθύτειτον ἐβουθυτεῖτην
Plural ἐβουθύτουμεν ἐβουθύτειτε ἐβουθῦτουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐβουθυτοῦμην ἐβουθύτου ἐβουθύτειτο
Dual ἐβουθύτεισθον ἐβουθυτεῖσθην
Plural ἐβουθυτοῦμεθα ἐβουθύτεισθε ἐβουθύτουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πότερα τὸ χρῆν σφ’ ἐπήγαγ’ ἀνθρωποσφαγεῖν πρὸσ τύμβον, ἔνθα βουθυτεῖν μᾶλλον πρέπει; (Euripides, Hecuba, episode 1:5)
  • νύμφαι πετραῖαι, πολλάκισ με βουθυτεῖν καὶ τὴν κατ’ οἴκουσ Τυνδαρίδα δάμαρτ’ ἐμὴν πράσσοντασ ὡσ νῦν, τοὺσ δ’ ἐμοὺσ ἐχθροὺσ κακῶσ ‐ λέγων Ὀρέστην καὶ σέ. (Euripides, episode 2:6)
  • οὐχ οὕτω δὲ ἔχει τὸ ἀληθέσ, ἀλλ’ ἐπὶ μὲν τῷ μεγάλῳ θριάμβῳ βουθυτεῖν πάτριον ἦν τοῖσ στρατηγοῖσ, ἐπὶ δὲ τούτῳ πρόβατον ἔθυον. (Plutarch, Marcellus, chapter 22 4:2)

Synonyms

  1. to slay or sacrifice oxen

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION