헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

βουλιμιάω

α 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: βουλιμιάω

형태분석: βουλιμιά (어간) + ω (인칭어미)

어원: from boulimi/a

  1. to suffer from boulimi/a

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 βουλιμίω

βουλιμίᾳς

βουλιμίᾳ

쌍수 βουλιμίᾱτον

βουλιμίᾱτον

복수 βουλιμίωμεν

βουλιμίᾱτε

βουλιμίωσιν*

접속법단수 βουλιμίω

βουλιμίῃς

βουλιμίῃ

쌍수 βουλιμίητον

βουλιμίητον

복수 βουλιμίωμεν

βουλιμίητε

βουλιμίωσιν*

기원법단수 βουλιμίῳμι

βουλιμίῳς

βουλιμίῳ

쌍수 βουλιμίῳτον

βουλιμιῷτην

복수 βουλιμίῳμεν

βουλιμίῳτε

βουλιμίῳεν

명령법단수 βουλιμῖᾱ

βουλιμιᾶτω

쌍수 βουλιμίᾱτον

βουλιμιᾶτων

복수 βουλιμίᾱτε

βουλιμιῶντων, βουλιμιᾶτωσαν

부정사 βουλιμίᾱν

분사 남성여성중성
βουλιμιων

βουλιμιωντος

βουλιμιωσα

βουλιμιωσης

βουλιμιων

βουλιμιωντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 βουλιμίωμαι

βουλιμίᾳ

βουλιμίᾱται

쌍수 βουλιμίᾱσθον

βουλιμίᾱσθον

복수 βουλιμιῶμεθα

βουλιμίᾱσθε

βουλιμίωνται

접속법단수 βουλιμίωμαι

βουλιμίῃ

βουλιμίηται

쌍수 βουλιμίησθον

βουλιμίησθον

복수 βουλιμιώμεθα

βουλιμίησθε

βουλιμίωνται

기원법단수 βουλιμιῷμην

βουλιμίῳο

βουλιμίῳτο

쌍수 βουλιμίῳσθον

βουλιμιῷσθην

복수 βουλιμιῷμεθα

βουλιμίῳσθε

βουλιμίῳντο

명령법단수 βουλιμίω

βουλιμιᾶσθω

쌍수 βουλιμίᾱσθον

βουλιμιᾶσθων

복수 βουλιμίᾱσθε

βουλιμιᾶσθων, βουλιμιᾶσθωσαν

부정사 βουλιμίᾱσθαι

분사 남성여성중성
βουλιμιωμενος

βουλιμιωμενου

βουλιμιωμενη

βουλιμιωμενης

βουλιμιωμενον

βουλιμιωμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὑπὸ δὲ τῆσ βουλιμίασ κατέπινε καὶ τὰ κᾶλα καὶ τοὺσ ἄνθρακασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10 1:5)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10 1:5)

  • Τιμοκλῆσ δ’ ἐν Ἥρωσιν ὡσ δ’ ἦν ἠρμένη βίου τιθήνη, πολεμία λιμοῦ, φύλαξ φιλίασ, ἰατρὸσ ἐκλύτου βουλιμίασ, τράπεζα Β. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 83 2:7)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 83 2:7)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION