살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

βᾶ

형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: βᾶ

어원: shortd. form of voc. Basileu=

뜻

king

예문

σὺ δ’ ὄρνυ’ ἐσ βα‐ ρύβρομον πέλαγοσ· (Bacchylides, , dithyrambs, ode 17 4:4)
(바킬리데스, , dithyrambs, ode 17 4:4)
ἐν συλλαβῇ δὲ λέγονται γρῖφοι, οἰο͂ν ἐροῦμεν ἔμμετρον ὁτιδήποτε οὗ ἡγεῖται βα, οἱο͂ν βασιλεύσ, ἢ ὧν ἔχει τελευτὴν τὸ ναξ, ὡσ Καλλιάναξ, ἢ ὧν τὸν λέοντα καθηγεῖσθαι, οἱο͂ν Λεωνίδησ, ἢ ἔμπαλιν τελικὸν εἶναι, οἱο͂ν Θρασυλέων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 69 4:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 69 4:1)
ὁ χορὸσ δὲ γυναικῶν ἐκ τῶν σύνδυο πεποιημένοσ αὐτῷ ἐστιν ἔμμετροσ ἅμα καὶ μεμελοπεποιημένοσ τόνδε τὸν τρόπον βῆτα ἄλφα βᾱ, βῆτα εἶ βα, βῆτα ἦτα βε, βῆτα ἰῶτα β, βῆτα οὖ βο , βῆτα ὖ βυ, βῆτα ὦ βω, καὶ πάλιν ἐν ἀντιστρόφῳ τοῦ μέλουσ καὶ τοῦ μέτρου γάμμα ἄλφα, γάμμα εἶ, γάμμα ἦτα, γάμμα ἰῶτα, γάμμα οὖ, γάμμα ὖ γάμμα ὦ, καὶ ἐπὶ τῶν λοιπῶν συλλαβῶν ὁμοίωσ ἑκάστων τό τε μέτρον καὶ τὸ μέλοσ ἐν ἀντιστρόφοισ ἔχουσι πᾶσαι ταὐτόν, ὥστε τὸν Εὐριπίδην μὴ μόνον ὑπονοεῖσθαι τὴν Μήδειαν ἐντεῦθεν πεποιηκέναι πᾶσαν, ἀλλὰ καὶ τὸ μέλοσ αὐτὸ μετενηνοχότα φανερὸν εἶναι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 79 1:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 79 1:2)
σοῦσθε σοῦσθ’ ἐπὶ βᾶ‐ ριν ὅπωσ ποδῶν <ἔχετε> οὐκοῦν οὐκοῦν τιλμοὶ τιλμοὶ καὶ στιγμοί, πολυαίμων φόνιοσ ἀποκοπὰ κρατόσ. (Aeschylus, Suppliant Women, episode, lyric 1:1)
(아이스킬로스, 탄원하는 여인들, episode, lyric 1:1)
ἐπεὶ δὲ τὸ ἔκ τινοσ σύνθετον οὕτωσ ὥστε ἓν εἶναι τὸ πᾶν, ἂν μὴ ὡσ σωρὸσ ἀλλ’ ὡσ ἡ συλλαβή ‐ ἡ δὲ συλλαβὴ οὐκ ἔστι τὰ στοιχεῖα, οὐδὲ τῷ <βα> ταὐτὸ τὸ <β> καὶ <α>, οὐδ’ ἡ σὰρξ πῦρ καὶ γῆ διαλυθέντων γὰρ τὰ μὲν οὐκέτι ἔστιν, οἱο͂ν ἡ σὰρξ καὶ ἡ συλλαβή, τὰ δὲ στοιχεῖα ἔστι, καὶ τὸ πῦρ καὶ ἡ γῆ· (Aristotle, Metaphysics, Book 7 266:1)
(아리스토텔레스, 형이상학, Book 7 266:1)

유의어

king
- ἀβασίλευτος (not ruled by a king)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

βᾶ

뜻

예문

유의어

king

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

βᾶ

뜻

예문

유의어

king

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어