뜻

2. 이슬에 젖은, 이슬 맺힌

1. anything that comes off the surface
2. foam, froth, the dew, dewy
3. the chaff, the down
4. a morsel, the least bit

예문

• ὑψόθι δ’ ὄχθησ λευκὴ καχλάζοντοσ ἀνέπτυε κύματοσ ἄχνη. (Apollodorus, Argonautica, book 2 9:22)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 9:22)

• κωφὴ δέ σφιν ἐπιβλύει ὕδατοσ ἄχνη· (Apollodorus, Argonautica, book 4 20:4)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 20:4)

• προσίζουσα γὰρ ἡ ἄχνη οὐκ ἐσ πολλὸν μὲν διαρκέει, ἄλυπον δὲ ὀδαξησμὸν καὶ πόνον ἐνδιδοῖ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 132)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 132)

• ἀτὰρ καὶ τὰ πρόσωπα τῇ γῇ τῇ Σαμίῃ, τῇ κρησέρῃ σεσησμένῃ ἐσ ὀθόνην ἀραιὴν ἐνδήσαν τα, καταπάσσειν, ὡσ διασήθηται ἐσ τὰ μέτωπα καὶ τὰ μῆλα ἡ ἄχνη· καὶ τίτανον ἐσβεσμένην , καὶ γύψον ὀπτὴν, σησθέντα ἐν κρησέρῃ μικρῇ, ἐμβάλλειν ἐπὶ τοῖσι ἰκμαλέοισι · ἔστησέτε κοτὲ ἱδρῶτασ καὶ σπογγίη ψυχροῦ ἐσ τὰ πρόσωπα προσβληθεῖσα, πήξι μὲν τῶν διαρρεόντων ὑγρῶν, πυκνότητι δὲ τῆσ ἀραιώσιοσ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 175)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 175)

• "ἡ γὰρ ἀπιοῦσα τῆσ χαλκίτιδοσ ἄχνη καὶ προσπίπτουσα τοῖσ βλεφάροισ ἀδήλωσ ἀναστέλλει τὰ ῥεύματα καὶ περιστύφει τὸ δάκρυον. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 3, 6:34)

  (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 3, 6:34)

유사 형태

• ἄχνην (7)
• ἄχνη (7)
• ἄχνας (4)
• ἄχνῃ (2)
• ἄχνην· (1)
• ἄχνη· (1)
• ἄχναν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.