Hellas Alive Dictionary - αυθιγενης

Ancient Greek-English Dictionary

αὐθιγενής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: αὐθιγενής αὐθιγενές

Structure: αὐθιγενη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: gi/gnomai

Sense

born on the spot, born in the country, native, that rise in the country, a natural spring, genuine, sincere

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	αὐθιγενής	αὐθίγενες
	Genitive	αὐθιγενούς	αὐθιγένους
	Dative	αὐθιγενεί	αὐθιγένει
	Accusative	αὐθιγενή	αὐθίγενες
	Vocative	αὐθιγενές	αὐθίγενες
Dual	N/A/V	αὐθιγενεί	αὐθιγένει
Dual	G/D	αὐθιγενοίν	αὐθιγένοιν
Plural	Nominative	αὐθιγενείς	αὐθιγένη
	Genitive	αὐθιγενών	αὐθιγένων
	Dative	αὐθιγενέσιν*	αὐθιγένεσιν*
	Accusative	αὐθιγενείς	αὐθιγένη
	Vocative	αὐθιγενείς	αὐθιγένη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	αὐθιγενής αὐθιγενούς	αὐθιγενέστερος αὐθιγενεστέρου	αὐθιγενέστατος αὐθιγενεστάτου
Adverb	αὐθιγενέως	αὐθιγενέστερον	αὐθιγενέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἰ δέ τισ ὑμῖν ἐδήλωσεν, ὅτι τῇ πόλει τῇδε τότε πέπρωται ἁλῶναι, ὅταν ἡ πρὸσ Ἀλβανῷ λίμνη σπανίσασα τῶν αὐθιγενῶν ναμάτων μηκέτι μίσγηται θαλάττῃ, ἐπαύσασθε ἂν αὐτοί τε δαπανώμενοι καὶ ἡμᾶσ ἐνοχλοῦντεσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 12, chapter 11 3:4)
ἦν δὲ ἡ Οὐιεντανῶν πόλισ οὐθὲν ὑποδεεστέρα τῆσ Ῥώμησ ἐνοικεῖσθαι γῆν τε πολλὴν καὶ πολύκαρπον ἔχουσα, τὴν μὲν ὀρεινήν, τὴν δὲ πεδιάδα, καὶ τὸν ὑπερκείμενον ἀέρα καθαρώτατον καὶ πρὸσ ὑγιείαν ἀνθρώποισ ἄριστον, οὔτε ἕλουσ πολησίον ὄντοσ, ὅθεν ἕλκονται βαρεῖσ ἀτμοὶ καὶ δυσώδεισ, οὔτε ποταμοῦ τινοσ ψυχρὰσ ἑώθεν ἀνιέντοσ αὔρασ, ὑδάτων τε οὐ σπανίων ὄντων οὐδ’ ἐπακτῶν, ἀλλ’ αὐθιγενῶν καὶ πλουσίων καὶ πίνεσθαι κρατίστων. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 12, chapter 15 2:1)
Ῥωμαίων δὲ τῶν αὐθιγενῶν οὔτε μητραγυρτῶν τισ οὔτε καταυλούμενοσ πορεύεται διὰ τῆσ πόλεωσ ποικίλην ἐνδεδυκὼσ στολὴν οὔτε ὀργιάζει τὴν θεὸν τοῖσ Φρυγίοισ ὀργιασμοῖσ κατὰ νόμον καὶ ψήφισμα βουλῆσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 19 8:1)
καὶ διέμεινεν ἑώσ πολλοῦ πάνυ χρόνου δι’ αἰσχύνησ ὄντα Ῥωμαίοισ τὰ τοιαῦτα ἔργα καὶ ὑπ’ οὐδενὸσ τῶν αὐθιγενῶν ἐπιτηδευόμενα. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 28 1:2)
ἐπειδὴ δὲ καὶ τοὺσ βίουσ τῶν πόλεων ἀντιπαρεξετάζειν ἀλλήλοισ ἐπεχείρεισ, ὦ Φουφέττιε, λέγων ὅτι τὸ μὲν Ἀλβανῶν εὐγενὲσ ὅμοιον ἀεὶ διαμένει, τὸ δ’ ἡμέτερον ἐξέφθαρται ταῖσ ἐπιμιξίαισ τοῦ ἀλλοφύλου, καὶ οὐκ ἠξίουσ ἄρχειν τῶν γνησίων τοὺσ νόθουσ οὐδὲ τῶν αὐθιγενῶν τοὺσ ἐπήλυδασ, μάθε καὶ κατὰ τοῦτο ἁμαρτάνων μάλιστα τὸ δικαίωμα. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 11 4:3)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

αὐθιγενής

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

αὐθιγενής

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어