헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀστραπηφορέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀστραπηφορέω

형태분석: ἀστραπηφορέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: a)straphfo/ros

  1. to carry lightnings

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀστραπηφόρω

ἀστραπηφόρεις

ἀστραπηφόρει

쌍수 ἀστραπηφόρειτον

ἀστραπηφόρειτον

복수 ἀστραπηφόρουμεν

ἀστραπηφόρειτε

ἀστραπηφόρουσιν*

접속법단수 ἀστραπηφόρω

ἀστραπηφόρῃς

ἀστραπηφόρῃ

쌍수 ἀστραπηφόρητον

ἀστραπηφόρητον

복수 ἀστραπηφόρωμεν

ἀστραπηφόρητε

ἀστραπηφόρωσιν*

기원법단수 ἀστραπηφόροιμι

ἀστραπηφόροις

ἀστραπηφόροι

쌍수 ἀστραπηφόροιτον

ἀστραπηφοροίτην

복수 ἀστραπηφόροιμεν

ἀστραπηφόροιτε

ἀστραπηφόροιεν

명령법단수 ἀστραπηφο͂ρει

ἀστραπηφορεῖτω

쌍수 ἀστραπηφόρειτον

ἀστραπηφορεῖτων

복수 ἀστραπηφόρειτε

ἀστραπηφοροῦντων, ἀστραπηφορεῖτωσαν

부정사 ἀστραπηφόρειν

분사 남성여성중성
ἀστραπηφορων

ἀστραπηφορουντος

ἀστραπηφορουσα

ἀστραπηφορουσης

ἀστραπηφορουν

ἀστραπηφορουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀστραπηφόρουμαι

ἀστραπηφόρει, ἀστραπηφόρῃ

ἀστραπηφόρειται

쌍수 ἀστραπηφόρεισθον

ἀστραπηφόρεισθον

복수 ἀστραπηφοροῦμεθα

ἀστραπηφόρεισθε

ἀστραπηφόρουνται

접속법단수 ἀστραπηφόρωμαι

ἀστραπηφόρῃ

ἀστραπηφόρηται

쌍수 ἀστραπηφόρησθον

ἀστραπηφόρησθον

복수 ἀστραπηφορώμεθα

ἀστραπηφόρησθε

ἀστραπηφόρωνται

기원법단수 ἀστραπηφοροίμην

ἀστραπηφόροιο

ἀστραπηφόροιτο

쌍수 ἀστραπηφόροισθον

ἀστραπηφοροίσθην

복수 ἀστραπηφοροίμεθα

ἀστραπηφόροισθε

ἀστραπηφόροιντο

명령법단수 ἀστραπηφόρου

ἀστραπηφορεῖσθω

쌍수 ἀστραπηφόρεισθον

ἀστραπηφορεῖσθων

복수 ἀστραπηφόρεισθε

ἀστραπηφορεῖσθων, ἀστραπηφορεῖσθωσαν

부정사 ἀστραπηφόρεισθαι

분사 남성여성중성
ἀστραπηφορουμενος

ἀστραπηφορουμενου

ἀστραπηφορουμενη

ἀστραπηφορουμενης

ἀστραπηφορουμενον

ἀστραπηφορουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION