고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: ἄστολος ἄστολη ἄστολον
형태분석: ἀ (접두사) + στολ (어간) + ος (어미)
| 남성 | 여성 | 중성 | ||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 주격 | ά̓στολος (이)가 | ἄστόλη (이)가 | ά̓στολον (것)가 |
| 속격 | ἀστόλου (이)의 | ἄστόλης (이)의 | ἀστόλου (것)의 | |
| 여격 | ἀστόλῳ (이)에게 | ἄστόλῃ (이)에게 | ἀστόλῳ (것)에게 | |
| 대격 | ά̓στολον (이)를 | ἄστόλην (이)를 | ά̓στολον (것)를 | |
| 호격 | ά̓στολε (이)야 | ἄστόλη (이)야 | ά̓στολον (것)야 | |
| 쌍수 | 주/대/호 | ἀστόλω (이)들이 | ἄστόλᾱ (이)들이 | ἀστόλω (것)들이 |
| 속/여 | ἀστόλοιν (이)들의 | ἄστόλαιν (이)들의 | ἀστόλοιν (것)들의 | |
| 복수 | 주격 | ά̓στολοι (이)들이 | ά̓́στολαι (이)들이 | ά̓στολα (것)들이 |
| 속격 | ἀστόλων (이)들의 | ἄστολῶν (이)들의 | ἀστόλων (것)들의 | |
| 여격 | ἀστόλοις (이)들에게 | ἄστόλαις (이)들에게 | ἀστόλοις (것)들에게 | |
| 대격 | ἀστόλους (이)들을 | ἄστόλᾱς (이)들을 | ά̓στολα (것)들을 | |
| 호격 | ά̓στολοι (이)들아 | ά̓́στολαι (이)들아 | ά̓στολα (것)들아 | |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 |
ά̓στολος ἀστόλου (이)의 |
ἀστολώτερος ἀστολωτέρου 더 (이)의 |
ἀστολώτατος ἀστολωτάτου 가장 (이)의 |
| 부사 | ἀστόλως | ἀστολώτερον | ἀστολώτατα |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(플루타르코스, Comparison of Lycurgus and Numa, chapter 3 4:3)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
