- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀστεροπή?

형용사; 로마알파벳 전사: asteropē 고전 발음: [떼로뻬:] 신약 발음: [때로뻬]

기본형: ἀστεροπή

어원: α euphon. , στεροπή

  1. lightning

예문

  • ἐπὶ δ ἱππείου θόρε δίφρου, εἴκελος ἀστεροπῇ πατρὸς Διὸς αἰγιόχοιο, κοῦφα βιβάς: (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 29:3)

    (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 29:3)

  • οἱ δὲ κεραυνοὶ ἴκταρ ἅμα βροντῇ τε καὶ ἀστεροπῇ ποτέοντο χειρὸς ἄπο στιβαρῆς, ἱερὴν φλόγα εἰλυφόωντες ταρφέες: (Hesiod, Theogony, Book Th. 67:3)

    (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 67:3)

  • εἴκελος ἀστεροπῇ καὶ τὸ ἴκελος . (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 308)

    (작자 미상, 비가, , 308)

  • εἰς τὸν αὐτόν Καισαρέων μέγ ἀείσμα, φαάντατε ὦ Βασίλειε, βροντὴ σεῖο λόγος, ἀστεροπὴ δὲ βίος: (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 91)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 91)

  • εἰς τὸν αὐτόν Ἀστεροπὴ Χριστοῖο μεγακλέος, ἑρ´κος ἄριστον ἠιθέων, ζωῆς ἡνίοχ ἡμετέρης, μνώεο Γρηγορίοιο, τὸν ἔπλασας ἤθεσι κεδνοῖς, ἦν ὅτε ἦν, ἀρετῆς κοίρανε Καρτέριε. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 1431)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 1431)

유의어

  1. lightning

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION