헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀπτοεπής?

3군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: aptoepēs 고전 발음: [압또에뻬:스] 신약 발음: [아쁘또애뻬스]

기본형: ἀπτοεπής ἀπτοεπές

형태분석: ἀπτοεπη (어간) + ς (어미)

어원: 부정 접두사 α, πτοέω, ἔπος

뜻

  1. undaunted in speech

곡용 정보

3군 변화
남/여성 중성
단수주격 ἀπτοεπής

(이)가

 ἀπτόεπες

(것)가
속격 ἀπτοεπούς

(이)의

 ἀπτοέπους

(것)의
여격 ἀπτοεπεί

(이)에게

 ἀπτοέπει

(것)에게
대격 ἀπτοεπή

(이)를

 ἀπτόεπες

(것)를
호격 ἀπτοεπές

(이)야

 ἀπτόεπες

(것)야
쌍수주/대/호 ἀπτοεπεί

(이)들이

 ἀπτοέπει

(것)들이
속/여 ἀπτοεποίν

(이)들의

 ἀπτοέποιν

(것)들의
복수주격 ἀπτοεπείς

(이)들이

 ἀπτοέπη

(것)들이
속격 ἀπτοεπών

(이)들의

 ἀπτοέπων

(것)들의
여격 ἀπτοεπέσι(ν)

(이)들에게

 ἀπτοέπεσι(ν)

(것)들에게
대격 ἀπτοεπείς

(이)들을

 ἀπτοέπη

(것)들을
호격 ἀπτοεπείς

(이)들아

 ἀπτοέπη

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 ἀπτοεπής

ἀπτοεπούς

(이)의

 ἀπτοεπέστερος

ἀπτοεπεστέρου

더 (이)의

 ἀπτοεπέστατος

ἀπτοεπεστάτου

가장 (이)의
부사 ἀπτοεπέως

 ἀπτοεπέστερον

 ἀπτοεπέστατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ἥρη ἀπτοεπὲς ποῖον τὸν μῦθον ἐείπες. (Homer, Iliad, Book 8 24:2)

    (호메로스, 일리아스, Book 8 24:2)

유의어

  1. undaunted in speech

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION