Hellas Alive Dictionary - αποστροφος

Ancient Greek Dictionary

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀπόστροφος

Structure: ἀποστροφ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)postre/fomai

First/Second declension

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀπόστροφος ἀποστρόφου	ἀποστροφώτερος ἀποστροφωτέρου	ἀποστροφώτατος ἀποστροφωτάτου
Adverb	ἀποστρόφως	ἀποστροφώτερον	ἀποστροφώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

συναγόμενοσ συναχθήσεται Ἰακὼβ σὺν πᾶσιν. ἐκδεχόμενοσ ἐκδέξομαι τοὺσ καταλοίπουσ τοῦ Ἰσραήλ, ἐπὶ τὸ αὐτὸ θήσομαι τὴν ἀποστροφὴν αὐτοῦ. ὡσ πρόβατα ἐν θλίψει, ὡσ ποίμνιον ἐν μέσῳ κοίτησ αὐτῶν ἐξαλοῦνται ἐξ ἀνθρώπων. (Septuagint, Prophetia Michaeae 2:12)
διατί ἀπέστρεψεν ὁ λαόσ μου οὗτοσ ἀποστροφὴν ἀναιδῆ καὶ κατεκρατήθησαν ἐν τῇ προαιρέσει αὐτῶν καὶ οὐκ ἠθέλησαν τοῦ ἐπιστρέψαι̣ (Septuagint, Liber Ieremiae 8:5)
καὶ ἀποστρέψω τὰσ ἀποστροφὰσ αὐτῶν, τὴν ἀποστροφὴν Σοδόμων καὶ τῶν θυγατέρων αὐτῆσ, καὶ ἀποστρέψω τὴν ἀποστροφὴν Σαμαρείασ καὶ τῶν θυγατέρων αὐτῆσ, καὶ ἀποστρέψω τὴν ἀποστροφήν σου ἐν μέσῳ αὐτῶν, (Septuagint, Prophetia Ezechielis 16:53)

turned away
- ἀπότροπος (turned away, banished)
- ἀπότροπος (turning away, averting)
- ἔξεδρος (out of, away from)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

bab2min@gmail.com