Hellas Alive Dictionary - αποστροφος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀπόστροφος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀπόστροφος

Structure: ἀποστροφ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)postre/fomai

Sense

turned away

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀπόστροφος	ἀποστρόφη	ἀπόστροφον
	Genitive	ἀποστρόφου	ἀποστρόφης	ἀποστρόφου
	Dative	ἀποστρόφῳ	ἀποστρόφῃ	ἀποστρόφῳ
	Accusative	ἀπόστροφον	ἀποστρόφην	ἀπόστροφον
	Vocative	ἀπόστροφε	ἀποστρόφη	ἀπόστροφον
Dual	N/A/V	ἀποστρόφω	ἀποστρόφᾱ	ἀποστρόφω
Dual	G/D	ἀποστρόφοιν	ἀποστρόφαιν	ἀποστρόφοιν
Plural	Nominative	ἀπόστροφοι	ἀπόστροφαι	ἀπόστροφα
	Genitive	ἀποστρόφων	ἀποστροφῶν	ἀποστρόφων
	Dative	ἀποστρόφοις	ἀποστρόφαις	ἀποστρόφοις
	Accusative	ἀποστρόφους	ἀποστρόφᾱς	ἀπόστροφα
	Vocative	ἀπόστροφοι	ἀπόστροφαι	ἀπόστροφα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀπόστροφος ἀποστρόφου	ἀποστροφώτερος ἀποστροφωτέρου	ἀποστροφώτατος ἀποστροφωτάτου
Adverb	ἀποστρόφως	ἀποστροφώτερον	ἀποστροφώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἀποστρέψω τὰσ ἀποστροφὰσ αὐτῶν, τὴν ἀποστροφὴν Σοδόμων καὶ τῶν θυγατέρων αὐτῆσ, καὶ ἀποστρέψω τὴν ἀποστροφὴν Σαμαρείασ καὶ τῶν θυγατέρων αὐτῆσ, καὶ ἀποστρέψω τὴν ἀποστροφήν σου ἐν μέσῳ αὐτῶν, (Septuagint, Prophetia Ezechielis 16:53)
οἱ δ’ ἰσχυριζόμενοι καὶ τῷ παραδόξῳ βοηθοῦντεσ μεγίστην μὲν ἔχουσι συνήγορον τὴν τύχην τῆσ πόλεωσ, ἣν ἀπὸ μικρᾶσ καὶ καταφρονουμένησ ἀρχῆσ ἐπὶ τοσοῦτον δόξησ καὶ δυνάμεωσ προελθεῖν δίχα θεοῦ πολλαῖσ καὶ μεγάλαισ ἐπιφανείαισ ἑκάστοτε συμπαρόντοσ ἀμήχανον οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ συνάγουσιν ὁμοειδῆ τινα, τοῦτο μὲν ἱδρῶτασ ἀγαλμάτων πολλάκισ ἐκχυθέντασ, τοῦτο δὲ στεναγμοὺσ ἀκουσθέντασ ἀποστροφάσ τε δεικνύντεσ καὶ καταμύσεισ ξοάνων, ἃσ ἱστορήκασιν οὐκ ὀλίγοι τῶν πρότερον. (Plutarch, Camillus, chapter 6 2:2)
κύψασ καθ’ αὑτὸν τῶν τραγημάτων ἔφλα , φυλαττόμενοσ καὶ φοβούμενοσ ἐμβλέπειν οἱ δὲ φιλόλογοι πολλὰσ καὶ καλὰσ καὶ ἡδείασ ἀπόψεισ καὶ ἀποστροφὰσ ἔχουσιν, ἄνπερ ἄλλωσ μὴ δύνωνται τὸ κυνικὸν καὶ θηριῶδεσ τῶν ὀρέξεων κατέχειν παρακειμένησ τραπέζησ. (Plutarch, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 20 5:1)
οὐ γὰρ ἔστιν ἐκκλίσεισ οὐδ’ ἀποστροφὰσ αὐτῆσ, ὥσπερ ὅταν ᾖ διχότομοσ καὶ ἀμφίκυρτοσ ἢ μηνοειδήσ, αἰτιᾶσθαι περὶ τὴν σύνοδον ἀλλὰ κατὰ στάθμην, φησὶ Δημόκριτοσ, ἱσταμένη τοῦ φωτίζοντοσ ὑπολαμβάνει καὶ δέχεται τὸν ἥλιον· (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 16 2:15)

Synonyms

turned away
- ἀπότροπος (turned away, banished)
- ἀπότροπος (turning away, averting)
- ἔξεδρος (out of, away from)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπόστροφος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

turned away

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπόστροφος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

turned away

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어