헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀποσμάω

α 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀποσμάω

형태분석: ἀπο (접두사) + σμά (어간) + ω (인칭어미)

  1. to wipe off dirt, to be wiped clean

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀποσμῶ

ἀποσμᾷς

ἀποσμᾷ

쌍수 ἀποσμᾶτον

ἀποσμᾶτον

복수 ἀποσμῶμεν

ἀποσμᾶτε

ἀποσμῶσιν*

접속법단수 ἀποσμῶ

ἀποσμῇς

ἀποσμῇ

쌍수 ἀποσμῆτον

ἀποσμῆτον

복수 ἀποσμῶμεν

ἀποσμῆτε

ἀποσμῶσιν*

기원법단수 ἀποσμῷμι

ἀποσμῷς

ἀποσμῷ

쌍수 ἀποσμῷτον

ἀποσμῴτην

복수 ἀποσμῷμεν

ἀποσμῷτε

ἀποσμῷεν

명령법단수 ἀποσμᾶ

ἀποσμᾱ́τω

쌍수 ἀποσμᾶτον

ἀποσμᾱ́των

복수 ἀποσμᾶτε

ἀποσμώντων, ἀποσμᾱ́τωσαν

부정사 ἀποσμᾶν

분사 남성여성중성
ἀποσμων

ἀποσμωντος

ἀποσμωσα

ἀποσμωσης

ἀποσμων

ἀποσμωντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀποσμῶμαι

ἀποσμᾷ

ἀποσμᾶται

쌍수 ἀποσμᾶσθον

ἀποσμᾶσθον

복수 ἀποσμώμεθα

ἀποσμᾶσθε

ἀποσμῶνται

접속법단수 ἀποσμῶμαι

ἀποσμῇ

ἀποσμῆται

쌍수 ἀποσμῆσθον

ἀποσμῆσθον

복수 ἀποσμώμεθα

ἀποσμῆσθε

ἀποσμῶνται

기원법단수 ἀποσμῴμην

ἀποσμῷο

ἀποσμῷτο

쌍수 ἀποσμῷσθον

ἀποσμῴσθην

복수 ἀποσμῴμεθα

ἀποσμῷσθε

ἀποσμῷντο

명령법단수 ἀποσμῶ

ἀποσμᾱ́σθω

쌍수 ἀποσμᾶσθον

ἀποσμᾱ́σθων

복수 ἀποσμᾶσθε

ἀποσμᾱ́σθων, ἀποσμᾱ́σθωσαν

부정사 ἀποσμᾶσθαι

분사 남성여성중성
ἀποσμωμενος

ἀποσμωμενου

ἀποσμωμενη

ἀποσμωμενης

ἀποσμωμενον

ἀποσμωμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἄλλωσ τε καὶ τὸν ῥύπον ἀποσμᾷ καὶ στιλπνότερον ποιεῖ τὸν ἄνδρα. (Lucian, Anacharsis, (no name) 29:4)

    (루키아노스, Anacharsis, (no name) 29:4)

유의어

  1. to wipe off dirt

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION