헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀποκραιπαλάω

α 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀποκραιπαλάω

형태분석: ἀπο (접두사) + κραιπαλά (어간) + ω (인칭어미)

  1. to sleep off a debauch

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀποκραιπαλῶ

ἀποκραιπαλᾷς

ἀποκραιπαλᾷ

쌍수 ἀποκραιπαλᾶτον

ἀποκραιπαλᾶτον

복수 ἀποκραιπαλῶμεν

ἀποκραιπαλᾶτε

ἀποκραιπαλῶσιν*

접속법단수 ἀποκραιπαλῶ

ἀποκραιπαλῇς

ἀποκραιπαλῇ

쌍수 ἀποκραιπαλῆτον

ἀποκραιπαλῆτον

복수 ἀποκραιπαλῶμεν

ἀποκραιπαλῆτε

ἀποκραιπαλῶσιν*

기원법단수 ἀποκραιπαλῷμι

ἀποκραιπαλῷς

ἀποκραιπαλῷ

쌍수 ἀποκραιπαλῷτον

ἀποκραιπαλῴτην

복수 ἀποκραιπαλῷμεν

ἀποκραιπαλῷτε

ἀποκραιπαλῷεν

명령법단수 ἀποκραιπάλᾱ

ἀποκραιπαλᾱ́τω

쌍수 ἀποκραιπαλᾶτον

ἀποκραιπαλᾱ́των

복수 ἀποκραιπαλᾶτε

ἀποκραιπαλώντων, ἀποκραιπαλᾱ́τωσαν

부정사 ἀποκραιπαλᾶν

분사 남성여성중성
ἀποκραιπαλων

ἀποκραιπαλωντος

ἀποκραιπαλωσα

ἀποκραιπαλωσης

ἀποκραιπαλων

ἀποκραιπαλωντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀποκραιπαλῶμαι

ἀποκραιπαλᾷ

ἀποκραιπαλᾶται

쌍수 ἀποκραιπαλᾶσθον

ἀποκραιπαλᾶσθον

복수 ἀποκραιπαλώμεθα

ἀποκραιπαλᾶσθε

ἀποκραιπαλῶνται

접속법단수 ἀποκραιπαλῶμαι

ἀποκραιπαλῇ

ἀποκραιπαλῆται

쌍수 ἀποκραιπαλῆσθον

ἀποκραιπαλῆσθον

복수 ἀποκραιπαλώμεθα

ἀποκραιπαλῆσθε

ἀποκραιπαλῶνται

기원법단수 ἀποκραιπαλῴμην

ἀποκραιπαλῷο

ἀποκραιπαλῷτο

쌍수 ἀποκραιπαλῷσθον

ἀποκραιπαλῴσθην

복수 ἀποκραιπαλῴμεθα

ἀποκραιπαλῷσθε

ἀποκραιπαλῷντο

명령법단수 ἀποκραιπαλῶ

ἀποκραιπαλᾱ́σθω

쌍수 ἀποκραιπαλᾶσθον

ἀποκραιπαλᾱ́σθων

복수 ἀποκραιπαλᾶσθε

ἀποκραιπαλᾱ́σθων, ἀποκραιπαλᾱ́σθωσαν

부정사 ἀποκραιπαλᾶσθαι

분사 남성여성중성
ἀποκραιπαλωμενος

ἀποκραιπαλωμενου

ἀποκραιπαλωμενη

ἀποκραιπαλωμενης

ἀποκραιπαλωμενον

ἀποκραιπαλωμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION