헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀποκηδέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀποκηδέω

형태분석: ἀποκηδέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to put away care, be careless

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀποκήδω

ἀποκήδεις

ἀποκήδει

쌍수 ἀποκήδειτον

ἀποκήδειτον

복수 ἀποκήδουμεν

ἀποκήδειτε

ἀποκήδουσιν*

접속법단수 ἀποκήδω

ἀποκήδῃς

ἀποκήδῃ

쌍수 ἀποκήδητον

ἀποκήδητον

복수 ἀποκήδωμεν

ἀποκήδητε

ἀποκήδωσιν*

기원법단수 ἀποκήδοιμι

ἀποκήδοις

ἀποκήδοι

쌍수 ἀποκήδοιτον

ἀποκηδοίτην

복수 ἀποκήδοιμεν

ἀποκήδοιτε

ἀποκήδοιεν

명령법단수 ἀποκῆδει

ἀποκηδεῖτω

쌍수 ἀποκήδειτον

ἀποκηδεῖτων

복수 ἀποκήδειτε

ἀποκηδοῦντων, ἀποκηδεῖτωσαν

부정사 ἀποκήδειν

분사 남성여성중성
ἀποκηδων

ἀποκηδουντος

ἀποκηδουσα

ἀποκηδουσης

ἀποκηδουν

ἀποκηδουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀποκήδουμαι

ἀποκήδει, ἀποκήδῃ

ἀποκήδειται

쌍수 ἀποκήδεισθον

ἀποκήδεισθον

복수 ἀποκηδοῦμεθα

ἀποκήδεισθε

ἀποκήδουνται

접속법단수 ἀποκήδωμαι

ἀποκήδῃ

ἀποκήδηται

쌍수 ἀποκήδησθον

ἀποκήδησθον

복수 ἀποκηδώμεθα

ἀποκήδησθε

ἀποκήδωνται

기원법단수 ἀποκηδοίμην

ἀποκήδοιο

ἀποκήδοιτο

쌍수 ἀποκήδοισθον

ἀποκηδοίσθην

복수 ἀποκηδοίμεθα

ἀποκήδοισθε

ἀποκήδοιντο

명령법단수 ἀποκήδου

ἀποκηδεῖσθω

쌍수 ἀποκήδεισθον

ἀποκηδεῖσθων

복수 ἀποκήδεισθε

ἀποκηδεῖσθων, ἀποκηδεῖσθωσαν

부정사 ἀποκήδεισθαι

분사 남성여성중성
ἀποκηδουμενος

ἀποκηδουμενου

ἀποκηδουμενη

ἀποκηδουμενης

ἀποκηδουμενον

ἀποκηδουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION