헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀποκαταλλάσσω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀποκαταλλάσσω

형태분석: ἀπο (접두사) + καταλλάσς (어간) + ω (인칭어미)

  1. to reconcile again

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀποκαταλλάσσω

ἀποκαταλλάσσεις

ἀποκαταλλάσσει

쌍수 ἀποκαταλλάσσετον

ἀποκαταλλάσσετον

복수 ἀποκαταλλάσσομεν

ἀποκαταλλάσσετε

ἀποκαταλλάσσουσιν*

접속법단수 ἀποκαταλλάσσω

ἀποκαταλλάσσῃς

ἀποκαταλλάσσῃ

쌍수 ἀποκαταλλάσσητον

ἀποκαταλλάσσητον

복수 ἀποκαταλλάσσωμεν

ἀποκαταλλάσσητε

ἀποκαταλλάσσωσιν*

기원법단수 ἀποκαταλλάσσοιμι

ἀποκαταλλάσσοις

ἀποκαταλλάσσοι

쌍수 ἀποκαταλλάσσοιτον

ἀποκαταλλασσοίτην

복수 ἀποκαταλλάσσοιμεν

ἀποκαταλλάσσοιτε

ἀποκαταλλάσσοιεν

명령법단수 ἀποκατάλλασσε

ἀποκαταλλασσέτω

쌍수 ἀποκαταλλάσσετον

ἀποκαταλλασσέτων

복수 ἀποκαταλλάσσετε

ἀποκαταλλασσόντων, ἀποκαταλλασσέτωσαν

부정사 ἀποκαταλλάσσειν

분사 남성여성중성
ἀποκαταλλασσων

ἀποκαταλλασσοντος

ἀποκαταλλασσουσα

ἀποκαταλλασσουσης

ἀποκαταλλασσον

ἀποκαταλλασσοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀποκαταλλάσσομαι

ἀποκαταλλάσσει, ἀποκαταλλάσσῃ

ἀποκαταλλάσσεται

쌍수 ἀποκαταλλάσσεσθον

ἀποκαταλλάσσεσθον

복수 ἀποκαταλλασσόμεθα

ἀποκαταλλάσσεσθε

ἀποκαταλλάσσονται

접속법단수 ἀποκαταλλάσσωμαι

ἀποκαταλλάσσῃ

ἀποκαταλλάσσηται

쌍수 ἀποκαταλλάσσησθον

ἀποκαταλλάσσησθον

복수 ἀποκαταλλασσώμεθα

ἀποκαταλλάσσησθε

ἀποκαταλλάσσωνται

기원법단수 ἀποκαταλλασσοίμην

ἀποκαταλλάσσοιο

ἀποκαταλλάσσοιτο

쌍수 ἀποκαταλλάσσοισθον

ἀποκαταλλασσοίσθην

복수 ἀποκαταλλασσοίμεθα

ἀποκαταλλάσσοισθε

ἀποκαταλλάσσοιντο

명령법단수 ἀποκαταλλάσσου

ἀποκαταλλασσέσθω

쌍수 ἀποκαταλλάσσεσθον

ἀποκαταλλασσέσθων

복수 ἀποκαταλλάσσεσθε

ἀποκαταλλασσέσθων, ἀποκαταλλασσέσθωσαν

부정사 ἀποκαταλλάσσεσθαι

분사 남성여성중성
ἀποκαταλλασσομενος

ἀποκαταλλασσομενου

ἀποκαταλλασσομενη

ἀποκαταλλασσομενης

ἀποκαταλλασσομενον

ἀποκαταλλασσομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to reconcile again

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION