Hellas Alive Dictionary - αποκαινυμαι

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποκαίνυμαι

-νυμι athematic Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: ἀποκαίνυμαι

Structure: ἀπο (Prefix) + καίνυ (Stem) + μαι (Ending)

Sense

to surpass or vanquish

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποκαίνυμαι	ἀποκαίνυσαι	ἀποκαίνυται
	Dual		ἀποκαίνυσθον	ἀποκαίνυσθον
	Plural	ἀποκαινύμεθα	ἀποκαίνυσθε	ἀποκαίνυνται
Subjunctive	Singular	ἀποκαινύωμαι	ἀποκαινύῃ	ἀποκαινύηται
	Dual		ἀποκαινύησθον	ἀποκαινύησθον
	Plural	ἀποκαινυώμεθα	ἀποκαινύησθε	ἀποκαινύωνται
Optative	Singular	ἀποκαινυοίμην	ἀποκαινύοιο	ἀποκαινύοιτο
	Dual		ἀποκαινύοισθον	ἀποκαινυοίσθην
	Plural	ἀποκαινυοίμεθα	ἀποκαινύοισθε	ἀποκαινύοιντο
Imperative	Singular		ἀποκαίνυσο	ἀποκαινύσθω
	Dual		ἀποκαίνυσθον	ἀποκαινύσθων
	Plural		ἀποκαίνυσθε	ἀποκαινύσθων
Infinitive		ἀποκαίνυσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποκαινυμενος ἀποκαινυμενου	ἀποκαινυμενη ἀποκαινυμενης	ἀποκαινυμενον ἀποκαινυμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπεκαινύμην	ἀπεκαινύου, ἀπεκαίνυσο	ἀπεκαίνυτο
	Dual		ἀπεκαίνυσθον	ἀπεκαινύσθην
	Plural	ἀπεκαινύμεθα	ἀπεκαίνυσθε	ἀπεκαίνυντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔνθα δ’ ἐπὶ Πριόλαο κασιγνήτοιο θανόντοσ ἡμετέρου Μυσοῖσιν ὑπ’ ἀνδράσιν, ὅντινα λαὸσ οἰκτίστοισ ἐλέγοισιν ὀδύρεται ἐξέτι κείνου, ἀθλεύων Τιτίην ἀπεκαίνυτο πυγμαχέοντα καρτερόν, ὃσ πάντεσσι μετέπρεπεν ἠιθέοισιν εἶδόσ τ’ ἠδὲ βίην· (Apollodorus, Argonautica, book 2 13:4)
τῇ δ’ αὖτ’ Εὐρύαλοσ ἀπεκαίνυτο πάντασ ἀρίστουσ. (Homer, Odyssey, Book 8 12:6)
οἰο͂σ δή με Φιλοκτήτησ ἀπεκαίνυτο τόξῳ δήμῳ ἔνι Τρώων, ὅτε τοξαζοίμεθ’ Ἀχαιοί. (Homer, Odyssey, Book 8 24:12)

Synonyms

to surpass or vanquish
- παραμεύομαι (to surpass)

Derived

ἐπικαίνυμαι (to surpass, excel, to be adorned or furnished with)
καίνυμαι (to surpass, excel, he surpassed)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποκαίνυμαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to surpass or vanquish

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀποκαίνυμαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to surpass or vanquish

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어