헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἄπνοια

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἄπνοια ἀπνοίας

형태분석: ἀπνοι (어간) + α (어미)

  1. 무풍, 바람이 없음
  1. want of wind, calm

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ἄπνοια

무풍이

ἀπνοίᾱ

무풍들이

ά̓πνοιαι

무풍들이

속격 ἀπνοίᾱς

무풍의

ἀπνοίαιν

무풍들의

ἀπνοιῶν

무풍들의

여격 ἀπνοίᾱͅ

무풍에게

ἀπνοίαιν

무풍들에게

ἀπνοίαις

무풍들에게

대격 ά̓πνοιαν

무풍을

ἀπνοίᾱ

무풍들을

ἀπνοίᾱς

무풍들을

호격 ά̓πνοια

무풍아

ἀπνοίᾱ

무풍들아

ά̓πνοιαι

무풍들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ἔτοσ νότιον ἔπομβρον‧ ἄπνοια διὰ τέλεοσ‧ αὐχμῶν δὲ γενομένων τοὺσ ὑπόπροσθεν χρόνουσ ἐν νοτίοισι περὶ ἀρκτοῦρον ὕδατα πολλά. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 151)

    (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 151)

  • Ἢν δὲ πνεύμων, ἐπὶ μὲν σμικρῇ τῇ αἰτίῃ, δύσπνοια · ζώει κακῶσ, θάνατοσ μήκιστοσ, ἢν μή τισ ἀκέηται · ἐπὶ δὲ μεγάλῳ πάθεϊ, ὁκοῖον ἡ φλεγμον ὴ, πνιγμὸσ , ἀφωνίη, ἄπνοια, ὄλεθροσ αὐτίκα· ἥδε ἐστὶν ἥν καλέομεν περιπνευμονίην, φλεγμονὴ τοῦ πνεύμονοσ, ξὺν ὀξέϊ πυρετῷ, εὖτε ξύνεστιν αὐτέοισι βάροσ τοῦ θώρηκοσ, ἀπονίη, ἢν μοῦνοσ φλεγμήνῃ ὁ πνεύμων, ἄπονοσ γὰρ ἡ φύσισ αὐτέου· μανὸσ μὲν γὰρ τὴν οὐσίην, εἰρίοισιν ἴκελοσ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 7)

    (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 7)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION