Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀπαρηγόρητος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀπαρηγόρητος ἀπαρηγόρητη ἀπαρηγόρητον

Structure: ἀπαρηγορητ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: parhgore/w

Sense

  1. inconsolable
  2. not to be advised or controlled

Declension

First/Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οἱ δὲ τῶν Ἀμμανιτῶν ἄρχοντεσ κακοήθωσ ἀλλ’ οὐ κατὰ τὸν Δαυίδου τρόπον ταῦτ’ ἐδέξαντο, καὶ παρώτρυναν τὸν βασιλέα λέγοντεσ κατασκόπουσ πεπομφέναι τῆσ χώρασ Δαυίδην καὶ τῆσ αὑτῶν δυνάμεωσ ἐπὶ προφάσει φιλανθρωπίασ, φυλάττεσθαί τε συνεβούλευον καὶ μὴ προσέχειν τοῖσ λόγοισ αὐτοῦ, μὴ καὶ σφαλεὶσ ἀπαρηγορήτῳ συμφορᾷ περιπέσῃ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 7 145:1)

Synonyms

  1. inconsolable

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION