헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀντιτορέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀντιτορέω

형태분석: ἀντιτορέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to bore right through, to break open

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀντιτόρω

ἀντιτόρεις

ἀντιτόρει

쌍수 ἀντιτόρειτον

ἀντιτόρειτον

복수 ἀντιτόρουμεν

ἀντιτόρειτε

ἀντιτόρουσιν*

접속법단수 ἀντιτόρω

ἀντιτόρῃς

ἀντιτόρῃ

쌍수 ἀντιτόρητον

ἀντιτόρητον

복수 ἀντιτόρωμεν

ἀντιτόρητε

ἀντιτόρωσιν*

기원법단수 ἀντιτόροιμι

ἀντιτόροις

ἀντιτόροι

쌍수 ἀντιτόροιτον

ἀντιτοροίτην

복수 ἀντιτόροιμεν

ἀντιτόροιτε

ἀντιτόροιεν

명령법단수 ἀντιτο͂ρει

ἀντιτορεῖτω

쌍수 ἀντιτόρειτον

ἀντιτορεῖτων

복수 ἀντιτόρειτε

ἀντιτοροῦντων, ἀντιτορεῖτωσαν

부정사 ἀντιτόρειν

분사 남성여성중성
ἀντιτορων

ἀντιτορουντος

ἀντιτορουσα

ἀντιτορουσης

ἀντιτορουν

ἀντιτορουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀντιτόρουμαι

ἀντιτόρει, ἀντιτόρῃ

ἀντιτόρειται

쌍수 ἀντιτόρεισθον

ἀντιτόρεισθον

복수 ἀντιτοροῦμεθα

ἀντιτόρεισθε

ἀντιτόρουνται

접속법단수 ἀντιτόρωμαι

ἀντιτόρῃ

ἀντιτόρηται

쌍수 ἀντιτόρησθον

ἀντιτόρησθον

복수 ἀντιτορώμεθα

ἀντιτόρησθε

ἀντιτόρωνται

기원법단수 ἀντιτοροίμην

ἀντιτόροιο

ἀντιτόροιτο

쌍수 ἀντιτόροισθον

ἀντιτοροίσθην

복수 ἀντιτοροίμεθα

ἀντιτόροισθε

ἀντιτόροιντο

명령법단수 ἀντιτόρου

ἀντιτορεῖσθω

쌍수 ἀντιτόρεισθον

ἀντιτορεῖσθων

복수 ἀντιτόρεισθε

ἀντιτορεῖσθων, ἀντιτορεῖσθωσαν

부정사 ἀντιτόρεισθαι

분사 남성여성중성
ἀντιτορουμενος

ἀντιτορουμενου

ἀντιτορουμενη

ἀντιτορουμενης

ἀντιτορουμενον

ἀντιτορουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION