Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀντιρρέπω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀντιρρέπω

Structure: ἀντιρρέπ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to counterpoise, balance

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντιρρέπω ἀντιρρέπεις ἀντιρρέπει
Dual ἀντιρρέπετον ἀντιρρέπετον
Plural ἀντιρρέπομεν ἀντιρρέπετε ἀντιρρέπουσιν*
SubjunctiveSingular ἀντιρρέπω ἀντιρρέπῃς ἀντιρρέπῃ
Dual ἀντιρρέπητον ἀντιρρέπητον
Plural ἀντιρρέπωμεν ἀντιρρέπητε ἀντιρρέπωσιν*
OptativeSingular ἀντιρρέποιμι ἀντιρρέποις ἀντιρρέποι
Dual ἀντιρρέποιτον ἀντιρρεποίτην
Plural ἀντιρρέποιμεν ἀντιρρέποιτε ἀντιρρέποιεν
ImperativeSingular ἀντίρρεπε ἀντιρρεπέτω
Dual ἀντιρρέπετον ἀντιρρεπέτων
Plural ἀντιρρέπετε ἀντιρρεπόντων, ἀντιρρεπέτωσαν
Infinitive ἀντιρρέπειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντιρρεπων ἀντιρρεποντος ἀντιρρεπουσα ἀντιρρεπουσης ἀντιρρεπον ἀντιρρεποντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντιρρέπομαι ἀντιρρέπει, ἀντιρρέπῃ ἀντιρρέπεται
Dual ἀντιρρέπεσθον ἀντιρρέπεσθον
Plural ἀντιρρεπόμεθα ἀντιρρέπεσθε ἀντιρρέπονται
SubjunctiveSingular ἀντιρρέπωμαι ἀντιρρέπῃ ἀντιρρέπηται
Dual ἀντιρρέπησθον ἀντιρρέπησθον
Plural ἀντιρρεπώμεθα ἀντιρρέπησθε ἀντιρρέπωνται
OptativeSingular ἀντιρρεποίμην ἀντιρρέποιο ἀντιρρέποιτο
Dual ἀντιρρέποισθον ἀντιρρεποίσθην
Plural ἀντιρρεποίμεθα ἀντιρρέποισθε ἀντιρρέποιντο
ImperativeSingular ἀντιρρέπου ἀντιρρεπέσθω
Dual ἀντιρρέπεσθον ἀντιρρεπέσθων
Plural ἀντιρρέπεσθε ἀντιρρεπέσθων, ἀντιρρεπέσθωσαν
Infinitive ἀντιρρέπεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντιρρεπομενος ἀντιρρεπομενου ἀντιρρεπομενη ἀντιρρεπομενης ἀντιρρεπομενον ἀντιρρεπομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἔστι δὲ καὶ ἄλλη ἐμβολὴ, ᾗ κατωμίζουσιν ἐσ ὀρθόν‧ μείζω μέντοι εἶναι χρὴ τὸν κατωμίζοντα, διαλαβόντα δὲ τὴν χεῖρα, ὑποθεῖναι τὸν ὦμον τὸν ἑωυτοῦ ὑπὸ τὴν μασχάλην ὀξύν‧ κἄπειτα ὑποστρέψαι, ὡσ ἂν ἐνίζηται ἕδρῃ, οὕτω στοχασάμενον ὅκωσ ἀμφὶ τὸν ὦμον τὸν ἑωυτοῦ κρεμάσαι τὸν ἄνθρωπον κατὰ τὴν μασχάλην‧ αὐτὸσ δὲ ἑωυτὸν ὑψηλότερον ἐπὶ τοῦτον τὸν ὦμον ποιεέτω, ἢ ἐπὶ τὸν ἕτερον‧ τοῦ δὲ κρεμαμένου τὸν βραχίονα πρὸσ τὸ ἑωυτοῦ στῆθοσ προσαναγκαζέτω ὡσ τάχιστα‧ ἐν τούτῳ δὲ τῷ σχήματι προσανασειέτω, ὁκόταν μετεωρίσῃ τὸν ἄνθρωπον, ὡσ ἀντιῤῬέποι τὸ ἄλλο σῶμα αὐτῷ, ἀντίον τοῦ βραχίονοσ τοῦ κατεχομένου‧ ἢν δὲ ἄγαν κοῦφοσ ἐῄ ὁ ἄνθρωποσ, προσεπικρεμασθήτω τούτου ὄπισθέν τισ κοῦφοσ παῖσ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 4.1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION