Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀντιπολεμέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀντιπολεμέω

Structure: ἀντιπολεμέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to urge war against

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντιπολεμῶ ἀντιπολεμεῖς ἀντιπολεμεῖ
Dual ἀντιπολεμεῖτον ἀντιπολεμεῖτον
Plural ἀντιπολεμοῦμεν ἀντιπολεμεῖτε ἀντιπολεμοῦσιν*
SubjunctiveSingular ἀντιπολεμῶ ἀντιπολεμῇς ἀντιπολεμῇ
Dual ἀντιπολεμῆτον ἀντιπολεμῆτον
Plural ἀντιπολεμῶμεν ἀντιπολεμῆτε ἀντιπολεμῶσιν*
OptativeSingular ἀντιπολεμοῖμι ἀντιπολεμοῖς ἀντιπολεμοῖ
Dual ἀντιπολεμοῖτον ἀντιπολεμοίτην
Plural ἀντιπολεμοῖμεν ἀντιπολεμοῖτε ἀντιπολεμοῖεν
ImperativeSingular ἀντιπολέμει ἀντιπολεμείτω
Dual ἀντιπολεμεῖτον ἀντιπολεμείτων
Plural ἀντιπολεμεῖτε ἀντιπολεμούντων, ἀντιπολεμείτωσαν
Infinitive ἀντιπολεμεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντιπολεμων ἀντιπολεμουντος ἀντιπολεμουσα ἀντιπολεμουσης ἀντιπολεμουν ἀντιπολεμουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντιπολεμοῦμαι ἀντιπολεμεῖ, ἀντιπολεμῇ ἀντιπολεμεῖται
Dual ἀντιπολεμεῖσθον ἀντιπολεμεῖσθον
Plural ἀντιπολεμούμεθα ἀντιπολεμεῖσθε ἀντιπολεμοῦνται
SubjunctiveSingular ἀντιπολεμῶμαι ἀντιπολεμῇ ἀντιπολεμῆται
Dual ἀντιπολεμῆσθον ἀντιπολεμῆσθον
Plural ἀντιπολεμώμεθα ἀντιπολεμῆσθε ἀντιπολεμῶνται
OptativeSingular ἀντιπολεμοίμην ἀντιπολεμοῖο ἀντιπολεμοῖτο
Dual ἀντιπολεμοῖσθον ἀντιπολεμοίσθην
Plural ἀντιπολεμοίμεθα ἀντιπολεμοῖσθε ἀντιπολεμοῖντο
ImperativeSingular ἀντιπολεμοῦ ἀντιπολεμείσθω
Dual ἀντιπολεμεῖσθον ἀντιπολεμείσθων
Plural ἀντιπολεμεῖσθε ἀντιπολεμείσθων, ἀντιπολεμείσθωσαν
Infinitive ἀντιπολεμεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντιπολεμουμενος ἀντιπολεμουμενου ἀντιπολεμουμενη ἀντιπολεμουμενης ἀντιπολεμουμενον ἀντιπολεμουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὔτε γὰρ πόλεισ τοσαίδε ληφθεῖσαι ἠρημώθησαν αἳ μὲν ὑπὸ βαρβάρων, αἳ δ’ ὑπὸ σφῶν αὐτῶν ἀντιπολεμούντων, εἰσὶ δὲ αἳ καὶ οἰκήτορασ μετέβαλον ἁλισκόμεναι· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 20 3:5)
  • πῶσ οὖν οὐκ ἂν θρασεῖσ τισ ἡγήσαιτο τοὺσ ἀνταγωνίζεσθαί μοι περὶ τῆσ ἀληθείασ ἐπικεχειρηκότασ, οἳ κἂν τοῖσ τῶν αὐτοκρατόρων ὑπομνήμασιν ἐντυχεῖν λέγωσιν, ἀλλ’ οὔ γε καὶ τοῖσ ἡμετέροισ τῶν ἀντιπολεμούντων πράγμασι παρέτυχον. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 66:1)
  • οὔτε γὰρ πόλεισ τοσαίδε ληφθεῖσαι ἠρημώθησαν αἳ μὲν ὑπὸ βαρβάρων, αἳ δὲ ὑπὸ σφῶν αὐτῶν ἀντιπολεμούντων, εἰσὶ δὲ αἳ καὶ οἰκήτορασ μετέβαλον ἁλισκόμεναι, οὔτε φυγαὶ τοσαίδε ἀνθρώπων καὶ φόνοσ ὃ μὲν κατ’ αὐτὸν τὸν πόλεμον, ὃ δὲ διὰ τὸ στασιάζειν. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 39 3:3)
  • ὡσ δὲ συνεῖδον ἀμφότεροι τὰ τῶν πολεμίων πράγματα, τῷ τε μεγέθει τῶν στρατοπέδων εἰκάσαντεσ καὶ παρ’ αἰχμαλώτων ἀκούσαντεσ, τοῖσ μὲν Σαβίνοισ θάρσοσ παρέστη καὶ καταφρόνησισ τῆσ τῶν πολεμίων ὀλιγότητοσ, τοῖσ δὲ Ῥωμαίοισ δέοσ πρὸσ τὸ τῶν ἀντιπολεμούντων πλῆθοσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 46 1:1)
  • ἀμφότεροι γὰρ οἱ πολεμοῦντεσ ἀλλήλουσ μὲν ἀποκτείνουσιν ἐν ταῖσ μάχαισ, τοὺσ δὲ περὶ τὴν γεωργίαν ὄντασ ἐῶσιν ἀβλαβεῖσ, ὡσ κοινοὺσ ὄντασ ἁπάντων εὐεργέτασ, τάσ τε χώρασ τῶν ἀντιπολεμούντων οὔτ’ ἐμπυρίζουσιν οὔτε δενδροτομοῦσιν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 2, chapter 36 7:1)

Synonyms

  1. to urge war against

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION