Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀντιπαταγέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀντιπαταγέω

Structure: ἀντιπαταγέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to clatter so as to drown

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντιπατάγω ἀντιπατάγεις ἀντιπατάγει
Dual ἀντιπατάγειτον ἀντιπατάγειτον
Plural ἀντιπατάγουμεν ἀντιπατάγειτε ἀντιπατάγουσιν*
SubjunctiveSingular ἀντιπατάγω ἀντιπατάγῃς ἀντιπατάγῃ
Dual ἀντιπατάγητον ἀντιπατάγητον
Plural ἀντιπατάγωμεν ἀντιπατάγητε ἀντιπατάγωσιν*
OptativeSingular ἀντιπατάγοιμι ἀντιπατάγοις ἀντιπατάγοι
Dual ἀντιπατάγοιτον ἀντιπαταγοίτην
Plural ἀντιπατάγοιμεν ἀντιπατάγοιτε ἀντιπατάγοιεν
ImperativeSingular ἀντιπατᾶγει ἀντιπαταγεῖτω
Dual ἀντιπατάγειτον ἀντιπαταγεῖτων
Plural ἀντιπατάγειτε ἀντιπαταγοῦντων, ἀντιπαταγεῖτωσαν
Infinitive ἀντιπατάγειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντιπαταγων ἀντιπαταγουντος ἀντιπαταγουσα ἀντιπαταγουσης ἀντιπαταγουν ἀντιπαταγουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντιπατάγουμαι ἀντιπατάγει, ἀντιπατάγῃ ἀντιπατάγειται
Dual ἀντιπατάγεισθον ἀντιπατάγεισθον
Plural ἀντιπαταγοῦμεθα ἀντιπατάγεισθε ἀντιπατάγουνται
SubjunctiveSingular ἀντιπατάγωμαι ἀντιπατάγῃ ἀντιπατάγηται
Dual ἀντιπατάγησθον ἀντιπατάγησθον
Plural ἀντιπαταγώμεθα ἀντιπατάγησθε ἀντιπατάγωνται
OptativeSingular ἀντιπαταγοίμην ἀντιπατάγοιο ἀντιπατάγοιτο
Dual ἀντιπατάγοισθον ἀντιπαταγοίσθην
Plural ἀντιπαταγοίμεθα ἀντιπατάγοισθε ἀντιπατάγοιντο
ImperativeSingular ἀντιπατάγου ἀντιπαταγεῖσθω
Dual ἀντιπατάγεισθον ἀντιπαταγεῖσθων
Plural ἀντιπατάγεισθε ἀντιπαταγεῖσθων, ἀντιπαταγεῖσθωσαν
Infinitive ἀντιπατάγεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντιπαταγουμενος ἀντιπαταγουμενου ἀντιπαταγουμενη ἀντιπαταγουμενης ἀντιπαταγουμενον ἀντιπαταγουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὕτω τὸ τοὺσ λόγουσ ἐν φιλοσοφίᾳ κρῖνον, ἂν ἔνδοθεν ἀντιπαταγῇ καὶ ἀντηχῇ, δυσξύνετον ἔσται τῶν λεγομένων ἔξωθεν. (Plutarch, Platonicae quaestiones, chapter 1, section 2 6:1)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION