Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀντιπαραλυπέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀντιπαραλυπέω

Structure: ἀντιπαραλυπέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to annoy in turn

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντιπαραλύπω ἀντιπαραλύπεις ἀντιπαραλύπει
Dual ἀντιπαραλύπειτον ἀντιπαραλύπειτον
Plural ἀντιπαραλύπουμεν ἀντιπαραλύπειτε ἀντιπαραλύπουσιν*
SubjunctiveSingular ἀντιπαραλύπω ἀντιπαραλύπῃς ἀντιπαραλύπῃ
Dual ἀντιπαραλύπητον ἀντιπαραλύπητον
Plural ἀντιπαραλύπωμεν ἀντιπαραλύπητε ἀντιπαραλύπωσιν*
OptativeSingular ἀντιπαραλύποιμι ἀντιπαραλύποις ἀντιπαραλύποι
Dual ἀντιπαραλύποιτον ἀντιπαραλυποίτην
Plural ἀντιπαραλύποιμεν ἀντιπαραλύποιτε ἀντιπαραλύποιεν
ImperativeSingular ἀντιπαραλῦπει ἀντιπαραλυπεῖτω
Dual ἀντιπαραλύπειτον ἀντιπαραλυπεῖτων
Plural ἀντιπαραλύπειτε ἀντιπαραλυποῦντων, ἀντιπαραλυπεῖτωσαν
Infinitive ἀντιπαραλύπειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντιπαραλυπων ἀντιπαραλυπουντος ἀντιπαραλυπουσα ἀντιπαραλυπουσης ἀντιπαραλυπουν ἀντιπαραλυπουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντιπαραλύπουμαι ἀντιπαραλύπει, ἀντιπαραλύπῃ ἀντιπαραλύπειται
Dual ἀντιπαραλύπεισθον ἀντιπαραλύπεισθον
Plural ἀντιπαραλυποῦμεθα ἀντιπαραλύπεισθε ἀντιπαραλύπουνται
SubjunctiveSingular ἀντιπαραλύπωμαι ἀντιπαραλύπῃ ἀντιπαραλύπηται
Dual ἀντιπαραλύπησθον ἀντιπαραλύπησθον
Plural ἀντιπαραλυπώμεθα ἀντιπαραλύπησθε ἀντιπαραλύπωνται
OptativeSingular ἀντιπαραλυποίμην ἀντιπαραλύποιο ἀντιπαραλύποιτο
Dual ἀντιπαραλύποισθον ἀντιπαραλυποίσθην
Plural ἀντιπαραλυποίμεθα ἀντιπαραλύποισθε ἀντιπαραλύποιντο
ImperativeSingular ἀντιπαραλύπου ἀντιπαραλυπεῖσθω
Dual ἀντιπαραλύπεισθον ἀντιπαραλυπεῖσθων
Plural ἀντιπαραλύπεισθε ἀντιπαραλυπεῖσθων, ἀντιπαραλυπεῖσθωσαν
Infinitive ἀντιπαραλύπεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντιπαραλυπουμενος ἀντιπαραλυπουμενου ἀντιπαραλυπουμενη ἀντιπαραλυπουμενης ἀντιπαραλυπουμενον ἀντιπαραλυπουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

  1. to annoy in turn

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION