Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀντιπαραγγέλλω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀντιπαραγγέλλω

Structure: ἀντιπαραγγέλλ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to command in turn or also
  2. to compete for a public office, with

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντιπαραγγέλλω ἀντιπαραγγέλλεις ἀντιπαραγγέλλει
Dual ἀντιπαραγγέλλετον ἀντιπαραγγέλλετον
Plural ἀντιπαραγγέλλομεν ἀντιπαραγγέλλετε ἀντιπαραγγέλλουσιν*
SubjunctiveSingular ἀντιπαραγγέλλω ἀντιπαραγγέλλῃς ἀντιπαραγγέλλῃ
Dual ἀντιπαραγγέλλητον ἀντιπαραγγέλλητον
Plural ἀντιπαραγγέλλωμεν ἀντιπαραγγέλλητε ἀντιπαραγγέλλωσιν*
OptativeSingular ἀντιπαραγγέλλοιμι ἀντιπαραγγέλλοις ἀντιπαραγγέλλοι
Dual ἀντιπαραγγέλλοιτον ἀντιπαραγγελλοίτην
Plural ἀντιπαραγγέλλοιμεν ἀντιπαραγγέλλοιτε ἀντιπαραγγέλλοιεν
ImperativeSingular ἀντιπαράγγελλε ἀντιπαραγγελλέτω
Dual ἀντιπαραγγέλλετον ἀντιπαραγγελλέτων
Plural ἀντιπαραγγέλλετε ἀντιπαραγγελλόντων, ἀντιπαραγγελλέτωσαν
Infinitive ἀντιπαραγγέλλειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντιπαραγγελλων ἀντιπαραγγελλοντος ἀντιπαραγγελλουσα ἀντιπαραγγελλουσης ἀντιπαραγγελλον ἀντιπαραγγελλοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντιπαραγγέλλομαι ἀντιπαραγγέλλει, ἀντιπαραγγέλλῃ ἀντιπαραγγέλλεται
Dual ἀντιπαραγγέλλεσθον ἀντιπαραγγέλλεσθον
Plural ἀντιπαραγγελλόμεθα ἀντιπαραγγέλλεσθε ἀντιπαραγγέλλονται
SubjunctiveSingular ἀντιπαραγγέλλωμαι ἀντιπαραγγέλλῃ ἀντιπαραγγέλληται
Dual ἀντιπαραγγέλλησθον ἀντιπαραγγέλλησθον
Plural ἀντιπαραγγελλώμεθα ἀντιπαραγγέλλησθε ἀντιπαραγγέλλωνται
OptativeSingular ἀντιπαραγγελλοίμην ἀντιπαραγγέλλοιο ἀντιπαραγγέλλοιτο
Dual ἀντιπαραγγέλλοισθον ἀντιπαραγγελλοίσθην
Plural ἀντιπαραγγελλοίμεθα ἀντιπαραγγέλλοισθε ἀντιπαραγγέλλοιντο
ImperativeSingular ἀντιπαραγγέλλου ἀντιπαραγγελλέσθω
Dual ἀντιπαραγγέλλεσθον ἀντιπαραγγελλέσθων
Plural ἀντιπαραγγέλλεσθε ἀντιπαραγγελλέσθων, ἀντιπαραγγελλέσθωσαν
Infinitive ἀντιπαραγγέλλεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντιπαραγγελλομενος ἀντιπαραγγελλομενου ἀντιπαραγγελλομενη ἀντιπαραγγελλομενης ἀντιπαραγγελλομενον ἀντιπαραγγελλομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

  1. to command in turn or also

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION