Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀνέπαφος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀνέπαφος ἀνέπαφη ἀνέπαφον

Structure: ἀ (Prefix) + νεπαφ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)pafh/

Sense

  1. untouched, rem integram praestare

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀνέπαφος ἀνέπάφη ἀνέπαφον
Genitive ἀνεπάφου ἀνέπάφης ἀνεπάφου
Dative ἀνεπάφῳ ἀνέπάφῃ ἀνεπάφῳ
Accusative ἀνέπαφον ἀνέπάφην ἀνέπαφον
Vocative ἀνέπαφε ἀνέπάφη ἀνέπαφον
DualN/A/V ἀνεπάφω ἀνέπάφᾱ ἀνεπάφω
G/D ἀνεπάφοιν ἀνέπάφαιν ἀνεπάφοιν
PluralNominative ἀνέπαφοι ἀνέ́παφαι ἀνέπαφα
Genitive ἀνεπάφων ἀνέπαφῶν ἀνεπάφων
Dative ἀνεπάφοις ἀνέπάφαις ἀνεπάφοις
Accusative ἀνεπάφους ἀνέπάφᾱς ἀνέπαφα
Vocative ἀνέπαφοι ἀνέ́παφαι ἀνέπαφα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀνέπαφος ἀνεπάφου ἀνεπαφώτερος ἀνεπαφωτέρου ἀνεπαφώτατος ἀνεπαφωτάτου
Adverb ἀνεπάφως ἀνεπαφώτερον ἀνεπαφώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ παρέξουσι τοῖσ δανείσασι τὴν ὑποθήκην ἀνέπαφον κρατεῖν, ἑώσ ἂν ἀποδῶσι τὸ γιγνόμενον ἀργύριον κατὰ τὴν συγγραφήν. (Demosthenes, Speeches 31-40, 14:5)
  • διὰ τί οὖν, ὦ βέλτιστε, εἰσ μὲν τὴν Αἴγυπτον καὶ τἄλλα ἐμπόρια ἀπέστελλεσ αὐτήν, Ἀθήναζε δὲ οὐκ ἀπέσταλκασ οὐδέπω καὶ νῦν πρὸσ ἡμᾶσ τοὺσ δανείσαντασ, οἷσ ἡ συγγραφὴ κελεύει σε ἐμφανῆ καὶ ἀνέπαφον τὴν ναῦν παρέχειν, καὶ ταῦτ’ ἀξιούντων ἡμῶν καὶ προκαλεσαμένων σε πολλάκισ; (Demosthenes, Speeches 51-61, 55:5)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION