- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀνελεήμων?

3군 변화 형용사; 자동번역 로마알파벳 전사: aneleēmōn 고전 발음: [아넬레에:몬:] 신약 발음: [아낼래에몬]

기본형: ἀνελεήμων

  1. 인정머리 없는, 잔인한, 무자비한
  1. merciless, without mercy

예문

  • τῇ ψυχῇ αὐτοῦ ἀγαθὸν ποιεῖ ἀνὴρ ἐλεήμων, ἐξολλύει δὲ αὐτοῦ σῶμα ὁ ἀνελεήμων. (Septuagint, Liber Proverbiorum 11:16)

    (70인역 성경, 잠언 11:16)

  • ἀνελεήμων θυμὸς καὶ ὀξεῖα ὀργή, ἀλλ᾿ οὐδένα ὑφίσταται ζῆλος. (Septuagint, Liber Proverbiorum 27:4)

    (70인역 성경, 잠언 27:4)

  • ΤΟΙΣ δὲ ἀσεβέσι μέχρι τέλους ἀνελεήμων θυμὸς ἐπέστη. προῄδει γὰρ αὐτῶν καὶ τὰ μέλλοντα, (Septuagint, Liber Sapientiae 19:1)

    (70인역 성경, 지혜서 19:1)

  • ἀνελεήμων ὁ μὴ συντηρῶν λόγους καὶ οὐ μὴ φείσηται περὶ κακώσεως καὶ δεσμῶν. (Septuagint, Liber Sirach 13:12)

    (70인역 성경, Liber Sirach 13:12)

유의어

  1. 인정머리 없는

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION