Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀνασκάπτω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀνασκάπτω

Structure: ἀνα (Prefix) + σκάπτ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to dig up, to dig up ground

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνασκάπτω ἀνασκάπτεις ἀνασκάπτει
Dual ἀνασκάπτετον ἀνασκάπτετον
Plural ἀνασκάπτομεν ἀνασκάπτετε ἀνασκάπτουσιν*
SubjunctiveSingular ἀνασκάπτω ἀνασκάπτῃς ἀνασκάπτῃ
Dual ἀνασκάπτητον ἀνασκάπτητον
Plural ἀνασκάπτωμεν ἀνασκάπτητε ἀνασκάπτωσιν*
OptativeSingular ἀνασκάπτοιμι ἀνασκάπτοις ἀνασκάπτοι
Dual ἀνασκάπτοιτον ἀνασκαπτοίτην
Plural ἀνασκάπτοιμεν ἀνασκάπτοιτε ἀνασκάπτοιεν
ImperativeSingular ἀνασκάπτε ἀνασκαπτέτω
Dual ἀνασκάπτετον ἀνασκαπτέτων
Plural ἀνασκάπτετε ἀνασκαπτόντων, ἀνασκαπτέτωσαν
Infinitive ἀνασκάπτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀνασκαπτων ἀνασκαπτοντος ἀνασκαπτουσα ἀνασκαπτουσης ἀνασκαπτον ἀνασκαπτοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνασκάπτομαι ἀνασκάπτει, ἀνασκάπτῃ ἀνασκάπτεται
Dual ἀνασκάπτεσθον ἀνασκάπτεσθον
Plural ἀνασκαπτόμεθα ἀνασκάπτεσθε ἀνασκάπτονται
SubjunctiveSingular ἀνασκάπτωμαι ἀνασκάπτῃ ἀνασκάπτηται
Dual ἀνασκάπτησθον ἀνασκάπτησθον
Plural ἀνασκαπτώμεθα ἀνασκάπτησθε ἀνασκάπτωνται
OptativeSingular ἀνασκαπτοίμην ἀνασκάπτοιο ἀνασκάπτοιτο
Dual ἀνασκάπτοισθον ἀνασκαπτοίσθην
Plural ἀνασκαπτοίμεθα ἀνασκάπτοισθε ἀνασκάπτοιντο
ImperativeSingular ἀνασκάπτου ἀνασκαπτέσθω
Dual ἀνασκάπτεσθον ἀνασκαπτέσθων
Plural ἀνασκάπτεσθε ἀνασκαπτέσθων, ἀνασκαπτέσθωσαν
Infinitive ἀνασκάπτεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀνασκαπτομενος ἀνασκαπτομενου ἀνασκαπτομενη ἀνασκαπτομενης ἀνασκαπτομενον ἀνασκαπτομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἵνα δὲ πάντα ταῦτα ἀφῶ, τί ἂν ἔχοισ εἰπεῖν, ὦ πρὸσ Διόσ, εἴ τισ ἔροιτό σε, τοὺσ δὲ δὴ τάφουσ τῶν προγόνων τί παθὼν ἀνασκάπτεισ καὶ τιμάσ, ἃσ κομίζονται παρ’ ἀνθρώπων, ἀφαιρῇ; (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 24 7:2)
  • τὰ μὲν γὰρ πολλὰ ἀνέσκαπτον οἱ Ῥωμαῖοι, τὰ πλείω δὲ ἐκ μηνύσεωσ τῶν αἰχμαλώτων ἀνῃροῦντο, χρυσόν τε καὶ ἄργυρον καὶ τῆσ ἄλλησ τὰ τιμιώτατα κατασκευῆσ, ἅπερ οἱ κεκτημένοι πρὸσ τὰσ ἀδήλουσ τοῦ πολέμου τύχασ κατὰ γῆσ ἀποτεθησαυρίκεσαν. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 134:1)
  • καὶ τὰ περὶ τὴν ἑστίαν καὶ τὸν τρίποδα φιλοτίμωσ ἀνέσκαπτον. (Diodorus Siculus, Library, book xvi, chapter 56 8:3)
  • ἔνιοι δὲ τὸν ἀφήτορα δεξάμενοι λέγεσθαι θησαυρόν, ἀφήτοροσ δ’ οὐδὸν κατὰ γῆσ θησαυρισμόν, ἐν τῷ ναῷ κατορωρύχθαι φασὶ τὸν πλοῦτον ἐκεῖνον, καὶ τοὺσ περὶ τὸν Ὀνόμαρχον ἐπιχειρήσαντασ ἀνασκάπτειν νύκτωρ σεισμῶν γενομένων μεγάλων ἔξω τοῦ ναοῦ φυγεῖν καὶ παύσασθαι τῆσ ἀνασκαφῆσ, ἐμβαλεῖν δὲ καὶ τοῖσ ἄλλοισ φόβον τῆσ τοιαύτησ ἐπιχειρήσεωσ. (Strabo, Geography, Book 9, chapter 3 12:17)

Synonyms

  1. to dig up

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION