Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀνακυκλέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀνακυκλέω

Structure: ἀνα (Prefix) + κυκλέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to turn round again, to revolve in one's mind

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνακυκλῶ ἀνακυκλεῖς ἀνακυκλεῖ
Dual ἀνακυκλεῖτον ἀνακυκλεῖτον
Plural ἀνακυκλοῦμεν ἀνακυκλεῖτε ἀνακυκλοῦσιν*
SubjunctiveSingular ἀνακυκλῶ ἀνακυκλῇς ἀνακυκλῇ
Dual ἀνακυκλῆτον ἀνακυκλῆτον
Plural ἀνακυκλῶμεν ἀνακυκλῆτε ἀνακυκλῶσιν*
OptativeSingular ἀνακυκλοῖμι ἀνακυκλοῖς ἀνακυκλοῖ
Dual ἀνακυκλοῖτον ἀνακυκλοίτην
Plural ἀνακυκλοῖμεν ἀνακυκλοῖτε ἀνακυκλοῖεν
ImperativeSingular ἀνακύκλει ἀνακυκλείτω
Dual ἀνακυκλεῖτον ἀνακυκλείτων
Plural ἀνακυκλεῖτε ἀνακυκλούντων, ἀνακυκλείτωσαν
Infinitive ἀνακυκλεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀνακυκλων ἀνακυκλουντος ἀνακυκλουσα ἀνακυκλουσης ἀνακυκλουν ἀνακυκλουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνακυκλοῦμαι ἀνακυκλεῖ, ἀνακυκλῇ ἀνακυκλεῖται
Dual ἀνακυκλεῖσθον ἀνακυκλεῖσθον
Plural ἀνακυκλούμεθα ἀνακυκλεῖσθε ἀνακυκλοῦνται
SubjunctiveSingular ἀνακυκλῶμαι ἀνακυκλῇ ἀνακυκλῆται
Dual ἀνακυκλῆσθον ἀνακυκλῆσθον
Plural ἀνακυκλώμεθα ἀνακυκλῆσθε ἀνακυκλῶνται
OptativeSingular ἀνακυκλοίμην ἀνακυκλοῖο ἀνακυκλοῖτο
Dual ἀνακυκλοῖσθον ἀνακυκλοίσθην
Plural ἀνακυκλοίμεθα ἀνακυκλοῖσθε ἀνακυκλοῖντο
ImperativeSingular ἀνακυκλοῦ ἀνακυκλείσθω
Dual ἀνακυκλεῖσθον ἀνακυκλείσθων
Plural ἀνακυκλεῖσθε ἀνακυκλείσθων, ἀνακυκλείσθωσαν
Infinitive ἀνακυκλεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀνακυκλουμενος ἀνακυκλουμενου ἀνακυκλουμενη ἀνακυκλουμενης ἀνακυκλουμενον ἀνακυκλουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἢν μὴ τοῦ ἱματίου σε λαβόμενοι ἐπιστρέψωμεν, ὦ Ἀδείμαντε, οὐχ ὑπακούσει ἡμῖν βοῶσιν, ἀλλὰ καὶ φροντίζοντι ἐοίκασ ἐπὶ συννοίασ τινὸσ οὐ μικρὸν οὐδὲ εὐκαταφρόνητον πρᾶγμα, ὡσ δοκεῖσ, ἀνακυκλῶν. (Lucian, 20:1)
  • καὶ λαβὼν βιβλίον ὡσ γράφειν μέλλων προσήνεγκε τῷ στόματι τὸν κάλαμον, καὶ δακών, ὥσπερ ἐν τῷ διανοεῖσθαι καὶ γράφειν εἰώθει, χρόνον τινὰ κατέσχεν, εἶτα συγκαλυψάμενοσ ἀπέκλινε τὴν κεφαλήν, οἱ μὲν οὖν παρὰ τὰσ θύρασ ἑστῶτεσ δορυφόροι κατεγέλων ὡσ ἀποδειλιῶντοσ αὐτοῦ, καὶ μαλακὸν ἀπεκάλουν καὶ ἄνανδρον, ὁ δ’ Ἀρχίασ προσελθὼν ἀνίστασθαι παρεκάλει, καὶ τοὺσ αὐτοὺσ ἀνακυκλῶν λόγουσ αὖθισ ἐπηγγέλλετο διαλλαγὰσ πρὸσ τὸν Ἀντίπατρον. (Plutarch, Demosthenes, chapter 29 3:3)

Synonyms

  1. to turn round again

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION