호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: ἀναισιμόω
형태분석: ἀν (접두사) + αἰσιμό (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἀναισιμῶ (나는) 소비한다 |
ἀναισιμοῖς (너는) 소비한다 |
ἀναισιμοῖ (그는) 소비한다 |
| 쌍수 | ἀναισιμοῦτον (너희 둘은) 소비한다 |
ἀναισιμοῦτον (그 둘은) 소비한다 |
||
| 복수 | ἀναισιμοῦμεν (우리는) 소비한다 |
ἀναισιμοῦτε (너희는) 소비한다 |
ἀναισιμοῦσι(ν) (그들은) 소비한다 |
|
| 접속법 | 단수 | ἀναισιμῶ (나는) 소비하자 |
ἀναισιμοῖς (너는) 소비하자 |
ἀναισιμοῖ (그는) 소비하자 |
| 쌍수 | ἀναισιμῶτον (너희 둘은) 소비하자 |
ἀναισιμῶτον (그 둘은) 소비하자 |
||
| 복수 | ἀναισιμῶμεν (우리는) 소비하자 |
ἀναισιμῶτε (너희는) 소비하자 |
ἀναισιμῶσι(ν) (그들은) 소비하자 |
|
| 기원법 | 단수 | ἀναισιμοῖμι (나는) 소비하기를 (바라다) |
ἀναισιμοῖς (너는) 소비하기를 (바라다) |
ἀναισιμοῖ (그는) 소비하기를 (바라다) |
| 쌍수 | ἀναισιμοῖτον (너희 둘은) 소비하기를 (바라다) |
ἀναισιμοίτην (그 둘은) 소비하기를 (바라다) |
||
| 복수 | ἀναισιμοῖμεν (우리는) 소비하기를 (바라다) |
ἀναισιμοῖτε (너희는) 소비하기를 (바라다) |
ἀναισιμοῖεν (그들은) 소비하기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | ἀναισίμου (너는) 소비해라 |
ἀναισιμούτω (그는) 소비해라 |
|
| 쌍수 | ἀναισιμοῦτον (너희 둘은) 소비해라 |
ἀναισιμούτων (그 둘은) 소비해라 |
||
| 복수 | ἀναισιμοῦτε (너희는) 소비해라 |
ἀναισιμούντων, ἀναισιμούτωσαν (그들은) 소비해라 |
||
| 부정사 | ἀναισιμοῦν 소비하는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἀναισιμων ἀναισιμουντος | ἀναισιμουσα ἀναισιμουσης | ἀναισιμουν ἀναισιμουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἀναισιμοῦμαι (나는) 소비된다 |
ἀναισιμοῖ (너는) 소비된다 |
ἀναισιμοῦται (그는) 소비된다 |
| 쌍수 | ἀναισιμοῦσθον (너희 둘은) 소비된다 |
ἀναισιμοῦσθον (그 둘은) 소비된다 |
||
| 복수 | ἀναισιμούμεθα (우리는) 소비된다 |
ἀναισιμοῦσθε (너희는) 소비된다 |
ἀναισιμοῦνται (그들은) 소비된다 |
|
| 접속법 | 단수 | ἀναισιμῶμαι (나는) 소비되자 |
ἀναισιμοῖ (너는) 소비되자 |
ἀναισιμῶται (그는) 소비되자 |
| 쌍수 | ἀναισιμῶσθον (너희 둘은) 소비되자 |
ἀναισιμῶσθον (그 둘은) 소비되자 |
||
| 복수 | ἀναισιμώμεθα (우리는) 소비되자 |
ἀναισιμῶσθε (너희는) 소비되자 |
ἀναισιμῶνται (그들은) 소비되자 |
|
| 기원법 | 단수 | ἀναισιμοίμην (나는) 소비되기를 (바라다) |
ἀναισιμοῖο (너는) 소비되기를 (바라다) |
ἀναισιμοῖτο (그는) 소비되기를 (바라다) |
| 쌍수 | ἀναισιμοῖσθον (너희 둘은) 소비되기를 (바라다) |
ἀναισιμοίσθην (그 둘은) 소비되기를 (바라다) |
||
| 복수 | ἀναισιμοίμεθα (우리는) 소비되기를 (바라다) |
ἀναισιμοῖσθε (너희는) 소비되기를 (바라다) |
ἀναισιμοῖντο (그들은) 소비되기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | ἀναισιμοῦ (너는) 소비되어라 |
ἀναισιμούσθω (그는) 소비되어라 |
|
| 쌍수 | ἀναισιμοῦσθον (너희 둘은) 소비되어라 |
ἀναισιμούσθων (그 둘은) 소비되어라 |
||
| 복수 | ἀναισιμοῦσθε (너희는) 소비되어라 |
ἀναισιμούσθων, ἀναισιμούσθωσαν (그들은) 소비되어라 |
||
| 부정사 | ἀναισιμοῦσθαι 소비되는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἀναισιμουμενος ἀναισιμουμενου | ἀναισιμουμενη ἀναισιμουμενης | ἀναισιμουμενον ἀναισιμουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἀναισιμώσω (나는) 소비하겠다 |
ἀναισιμώσεις (너는) 소비하겠다 |
ἀναισιμώσει (그는) 소비하겠다 |
| 쌍수 | ἀναισιμώσετον (너희 둘은) 소비하겠다 |
ἀναισιμώσετον (그 둘은) 소비하겠다 |
||
| 복수 | ἀναισιμώσομεν (우리는) 소비하겠다 |
ἀναισιμώσετε (너희는) 소비하겠다 |
ἀναισιμώσουσι(ν) (그들은) 소비하겠다 |
|
| 기원법 | 단수 | ἀναισιμώσοιμι (나는) 소비하겠기를 (바라다) |
ἀναισιμώσοις (너는) 소비하겠기를 (바라다) |
ἀναισιμώσοι (그는) 소비하겠기를 (바라다) |
| 쌍수 | ἀναισιμώσοιτον (너희 둘은) 소비하겠기를 (바라다) |
ἀναισιμωσοίτην (그 둘은) 소비하겠기를 (바라다) |
||
| 복수 | ἀναισιμώσοιμεν (우리는) 소비하겠기를 (바라다) |
ἀναισιμώσοιτε (너희는) 소비하겠기를 (바라다) |
ἀναισιμώσοιεν (그들은) 소비하겠기를 (바라다) |
|
| 부정사 | ἀναισιμώσειν 소비할 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἀναισιμωσων ἀναισιμωσοντος | ἀναισιμωσουσα ἀναισιμωσουσης | ἀναισιμωσον ἀναισιμωσοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἀναισιμώσομαι (나는) 소비되겠다 |
ἀναισιμώσει, ἀναισιμώσῃ (너는) 소비되겠다 |
ἀναισιμώσεται (그는) 소비되겠다 |
| 쌍수 | ἀναισιμώσεσθον (너희 둘은) 소비되겠다 |
ἀναισιμώσεσθον (그 둘은) 소비되겠다 |
||
| 복수 | ἀναισιμωσόμεθα (우리는) 소비되겠다 |
ἀναισιμώσεσθε (너희는) 소비되겠다 |
ἀναισιμώσονται (그들은) 소비되겠다 |
|
| 기원법 | 단수 | ἀναισιμωσοίμην (나는) 소비되겠기를 (바라다) |
ἀναισιμώσοιο (너는) 소비되겠기를 (바라다) |
ἀναισιμώσοιτο (그는) 소비되겠기를 (바라다) |
| 쌍수 | ἀναισιμώσοισθον (너희 둘은) 소비되겠기를 (바라다) |
ἀναισιμωσοίσθην (그 둘은) 소비되겠기를 (바라다) |
||
| 복수 | ἀναισιμωσοίμεθα (우리는) 소비되겠기를 (바라다) |
ἀναισιμώσοισθε (너희는) 소비되겠기를 (바라다) |
ἀναισιμώσοιντο (그들은) 소비되겠기를 (바라다) |
|
| 부정사 | ἀναισιμώσεσθαι 소비될 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἀναισιμωσομενος ἀναισιμωσομενου | ἀναισιμωσομενη ἀναισιμωσομενης | ἀναισιμωσομενον ἀναισιμωσομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἀνῃσίμουν (나는) 소비하고 있었다 |
ἀνῃσίμους (너는) 소비하고 있었다 |
ἀνῃσίμου(ν) (그는) 소비하고 있었다 |
| 쌍수 | ἀνῃσιμοῦτον (너희 둘은) 소비하고 있었다 |
ἀνῃσιμούτην (그 둘은) 소비하고 있었다 |
||
| 복수 | ἀνῃσιμοῦμεν (우리는) 소비하고 있었다 |
ἀνῃσιμοῦτε (너희는) 소비하고 있었다 |
ἀνῃσίμουν (그들은) 소비하고 있었다 |
|
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἀνῃσιμούμην (나는) 소비되고 있었다 |
ἀνῃσιμοῦ (너는) 소비되고 있었다 |
ἀνῃσιμοῦτο (그는) 소비되고 있었다 |
| 쌍수 | ἀνῃσιμοῦσθον (너희 둘은) 소비되고 있었다 |
ἀνῃσιμούσθην (그 둘은) 소비되고 있었다 |
||
| 복수 | ἀνῃσιμούμεθα (우리는) 소비되고 있었다 |
ἀνῃσιμοῦσθε (너희는) 소비되고 있었다 |
ἀνῃσιμοῦντο (그들은) 소비되고 있었다 |
|
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(헤로도토스, The Histories, book 1, chapter 185 5:2)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []