Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀναδατέομαι?

ε-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration: anadateomai

Principal Part: ἀναδατέομαι

Structure: ἀνα (Prefix) + δατέ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to divide anew, redistribute, to be distributed

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναδάτουμαι ἀναδάτει, ἀναδάτῃ ἀναδάτειται
Dual ἀναδάτεισθον ἀναδάτεισθον
Plural ἀναδατοῦμεθα ἀναδάτεισθε ἀναδάτουνται
SubjunctiveSingular ἀναδάτωμαι ἀναδάτῃ ἀναδάτηται
Dual ἀναδάτησθον ἀναδάτησθον
Plural ἀναδατώμεθα ἀναδάτησθε ἀναδάτωνται
OptativeSingular ἀναδατοίμην ἀναδάτοιο ἀναδάτοιτο
Dual ἀναδάτοισθον ἀναδατοίσθην
Plural ἀναδατοίμεθα ἀναδάτοισθε ἀναδάτοιντο
ImperativeSingular ἀναδάτου ἀναδατεῖσθω
Dual ἀναδάτεισθον ἀναδατεῖσθων
Plural ἀναδάτεισθε ἀναδατεῖσθων, ἀναδατεῖσθωσαν
Infinitive ἀναδάτεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναδατουμενος ἀναδατουμενου ἀναδατουμενη ἀναδατουμενης ἀναδατουμενον ἀναδατουμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνεδατοῦμην ἀνεδάτου ἀνεδάτειτο
Dual ἀνεδάτεισθον ἀνεδατεῖσθην
Plural ἀνεδατοῦμεθα ἀνεδάτεισθε ἀνεδάτουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐν δὲ τῷ πεδίῳ πέτραν τινὰ προσχώματι συμπληρώσαντες εἰς βουνοειδὲς σχῆμα ἐπέθηκαν τεῖχος καὶ τὸ τῆς Ἀναΐτιδος καὶ τῶν συμβώμων θεῶν ἱερὸν ἱδρύσαντο, Ὠμανοῦ καὶ Ἀναδάτου Περσικῶν δαιμόνων, ἀπέδειξάν τε πανήγυριν κατ ἔτος ἱεράν, τὰ Σάκαια, ἣν μέχρι νῦν ἐπιτελοῦσιν οἱ τὰ Ζῆλα ἔχοντες: (Strabo, Geography, Book 11, chapter 8 7:4)

Synonyms

  1. to divide anew

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION